Переклад тексту пісні Top Of The World - Robin Thicke

Top Of The World (оригінал)

Yeah robin thicke, you know how this goes!
Come on come on,
Now you feel like a pip, now you got everything you want
No wonder
Come on come on
'Cause never give up, now you’re singing that song all summer.
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
She was a little girl, peaked on the school
Yeah she has funny teeth, all the kids called her toothy!
Years later when her mom got sick she did everything she could
But moma won’t…
She didn’t stop working different jobs,
That put it to community…
Waitress, retail, hot dogs on the street
Telling herself that it won’t end like this.
She the ball, she the ball, she the ball
You see her running you don’t know what the cause,
She the one with the smile on her face
'Cause she won’t give it…
Come on come on,
Now you feel like a pip, now you got everything you want
No wonder
Come on come on
'Cause never give up, now you’re singing that song all summer.
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
And she will find love if she can…
Somebody to hold her…
But she’s a little hard with the bros, she says goodbye goodbye
For it’s hello, hello
Uh, before you say a word you better have a breath…
Come on come on,
Now you feel like a pip, now you got everything you want
No wonder
Come on come on
'Cause never give up, now you’re singing that song all summer.
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world
I’m on top of world, top of the world

(переклад)

Так, Робін Гус, ти знаєш, як це відбувається!
Давай, давай,
Тепер ви почуваєтеся, як піпс, тепер ви отримали все, що хотіли
Не дивно
Давай, давай
Бо ніколи не здавайся, тепер ти співаєш цю пісню все літо.
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Вона була маленькою дівчинкою, яка досягла піку в школі
Так, у неї кумедні зуби, всі діти називали її зубастою!
Через роки, коли її мама захворіла, вона зробила все, що могла
Але мама не буде…
Вона не припиняла працювати на різних роботах,
Це дозволило спільноти…
Офіціантка, роздрібна торгівля, хот-доги на вул
Говорить собі, що це не закінчиться таким.
Вона м'яч, вона м'яч, вона м'яч
Ти бачиш, як вона біжить, ти не знаєш, в чому причина,
Вона та з усмішкою на обличчі
Бо вона не дасть…
Давай, давай,
Тепер ви почуваєтеся, як піпс, тепер ви отримали все, що хотіли
Не дивно
Давай, давай
Бо ніколи не здавайся, тепер ти співаєш цю пісню все літо.
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
І вона знайде кохання, якщо зможе…
Хтось, хто тримає її…
Але вона трохи важко з братами, вона прощається
Бо це привіт, привіт
О, перед тим як сказати слово, краще вдихнути…
Давай, давай,
Тепер ви почуваєтеся, як піпс, тепер ви отримали все, що хотіли
Не дивно
Давай, давай
Бо ніколи не здавайся, тепер ти співаєш цю пісню все літо.
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу
Я на вершині світу, на вершині світу