Переклад тексту пісні Tippy Toes - Robin Thicke

Tippy Toes (оригінал)

Well she hears her favorite song
Screams at her friends
Jumps on the couch
Takes another sip
Man when you see her you’ll be standing with an open mouth
Cause she’s the Eiffel tower and she’s new in town
She be dancin' on her tippy toes
Her tippy toes
Dancin' on her tippy toes
Her tippy toes
Everywhere my baby goes
Its tippy toes
Dancin' on her tippy tippy tippy tippy toes
Dancin' on her toes
Dancin' on her toes (Tippy toes)
Dancin' on her tippy toes
Her tippy toes (Tippy toes)
Now everywhere my baby goes
Is tippy toes (Tippy toes)
Dancin' on her tippy tippy toes
She’s a feather from a dove in a gust of wind
On her own in the clouds, never has to land
Right now is the day when her story begins
She’s the leader of the movement of the heart and hips
Straight A’s, good girl, loves her mom and dad
She ain’t greedy, but she wants so much more than she has
When she looks in the mirror she can love herself
Cause she doesn’t want to be like anybody else
And when the world, when the world comes a tumbling down
She’ll change your clothes to a smile when you’re wearing a frown
Can I please have your attention, people gather ‘round
Cause she’s the northern lights and she’s new in town
She’s sweet like the beginning and the end of summer
Little kisses on your face make you wanna love her
Never walks, only skips, sashays and struts
She can twerk, but she’d rather dip, bounce it, and bust
She hears her favorite song
Screams at her friends Jumps on the couch
Takes another sip
Man when you see her you’ll be staring with an open mouth
Cause she’s the Mona Lisa and she’s new in town
Angel eyes, angel eyes, angel eyes on the floor
Angel eyes, angel eyes, angel eyes at my door
Angel eyes, angel eyes, angel eyes in my bed
Angel eyes, angel eyes, only you in my head
Angel eyes, angel eyes having so much fun
Angel eyes, angel eyes always on the run
Angel eyes, angel eyes if you open ‘em wide
You will see you should be tippy toeing with me

(переклад)

Ну, вона чує свою улюблену пісню
Кричить на своїх друзів
Стрибає на диван
Робить ще один ковток
Чоловік, коли ти побачиш її, ти будеш стояти з відкритим ротом
Тому що вона Ейфелева вежа, і вона новачка в місті
Вона танцюватиме на пальцях
Її чіпкі пальці
Танцює на пальцях
Її чіпкі пальці
Скрізь, куди ходить моя дитина
Його чіпкі пальці
Танцює на своїх пальцях
Танцює на носочках
Танцює на пальцях (Tippy toes)
Танцює на пальцях
Її пальці на ногах (Tippy toes)
Тепер всюди, куди ходить моя дитина
Чи є пальці ніг (Tippy toes)
Танцює на пальцях
Вона піринка голуба в пориві вітру
Самостійно в хмарах, ніколи не повинна приземлятися
Саме зараз день, коли починається її історія
Вона є лідером руху серця і стегон
Відповідає, хороша дівчина, любить маму й тата
Вона не жадібна, але хоче набагато більше, ніж має
Коли вона дивиться в дзеркало, вона може полюбити себе
Тому що вона не хоче бути як ніхто
І коли світ, коли світ падає
Вона переодягне твій одяг на усмішку, коли ти будеш хмуритися
Будь ласка, зверніть увагу, люди збираються навколо
Тому що вона північне сяйво, і вона новачка в місті
Вона мила, як початок і кінець літа
Маленькі поцілунки на твоєму обличчі викликають бажання любити її
Ніколи не ходить, тільки скаче, стрибає та розпірається
Вона вміє тверкнути, але вона воліє занурюватися, стрибати й розбиватися
Вона чує свою улюблену пісню
Кричить на своїх друзів. Стрибає на диван
Робить ще один ковток
Чоловіче, коли ти побачиш її, ти дивишся з відкритим ротом
Тому що вона Мона Ліза, і вона новачка в місті
Очі ангела, очі ангела, очі ангела на підлозі
Очі ангела, ангельські очі, ангельські очі біля моїх дверей
Очі ангела, очі ангела, очі ангела в моєму ліжку
Очі ангела, очі ангела, тільки ти в моїй голові
Очі ангела, ангельські очі так весело
Очі ангела, ангельські очі завжди в бігу
Очі ангела, ангельські очі, якщо їх широко розкрити
Ви побачите, що зі мною маєте бути обережними