Переклад тексту пісні Mission - Robin Thicke

Mission - Robin Thicke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mission , виконавця -Robin Thicke
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mission (оригінал)Mission (переклад)
Oooo ooo Ооооооо
Its been so long, Це було дуже довго,
Good to be home. Добре бути дома.
Bring down the lights, Згаси вогні,
Power down the phone. Вимкніть телефон.
Or put it on vibrate, Або включіть вібрацію,
Call you all night and, (ooo) Телефоную тобі всю ніч і (ооо)
Are you ready to go whoa oh? Ви готові іти ооо?
Makin' it my mission, Зробити це своєю місією,
Takin' it nice &slow. Приймайте це приємно і повільно.
I just need your permission, Мені просто потрібен ваш дозвіл,
But you seem already, Але ти, здається, вже
All ready to go whoa oh. Все готово до роботи.
Its good to be back, Добре повернутись,
Back in your arms. Знову в обіймах.
Here with my baby, Тут з моєю дитиною,
Ridin' right along. Їду прямо разом.
Its good to be back, Добре повернутись,
Ain’t nuthin' change. Ніяких змін.
I’m the same body, Я те саме тіло,
You want it? Ви хочете?
Makin' it my mission, Зробити це своєю місією,
Takin' it nice &slow. Приймайте це приємно і повільно.
I just need your permission, Мені просто потрібен ваш дозвіл,
Are you ready to, Ви готові,
Are you ready to go whoa oh? Ви готові іти ооо?
Whatever you need? Все, що вам потрібно?
I got it. Зрозумів.
Just tell me, Просто скажіть мені,
I got it. Зрозумів.
Your energy? Ваша енергія?
I want it. Я хочу це.
Youuuu &meeeeee. Тиууу &меееее.
(Makin' it my mission) (Зроблю це своєю місією)
When you get that energy, Коли ви отримаєте цю енергію,
&your body’s callin' me, і твоє тіло мене кличе,
First if I’m ready cuz I, Спочатку, якщо я готовий, тому що я,
I wanna tell you alone. Я хочу сказати тобі наодинці.
When you get that energy, Коли ви отримаєте цю енергію,
When your body’s callin' me, Коли твоє тіло кличе мене,
First if I’m ready cuz I, Спочатку, якщо я готовий, тому що я,
I wanna pass it along. Я хочу передати це.
&on my bedside, (my bedside) &на моєму ліжку, (моє ліжко)
Imma tear it up, (so tear it up) Я розірву це, (тож розірвіть це)
So how can I love you, То як я можу тебе любити,
How can I love you babe? Як я можу любити тебе, дитинко?
When you get that energy, (ohh whoa) Коли ти отримаєш цю енергію, (о-о-о)
&your body’s callin' me, (ohh whoa) &твоє тіло кличе мене (о-о-о)
First if I’m ready cuz I, (ohh whoa) По-перше, якщо я готовий, тому що я (о-о-о)
I wanna pass it along.Я хочу передати це.
(ohh whoa) (оооооо)
Misssionn,Місія,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: