Переклад тексту пісні Living In New York City - Robin Thicke

Living In New York City (оригінал)

I’m livin' in New York
I’m livin' in New York City (YEAH!)
In the center of the world
I’m livin' in New York City (YEAH!)
Wait ‘til you see what I do
I’m livin' in New York City (YEAH!)
To find somebody like you
I said me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)
I’m walking my bulldog baby (YEAH!)
In the middle of Central Park
Takin' over downtown baby (YEAH!)
Long after it gets dark
Every night is a mystery (YEAH!)
Baby I just can’t sleep
I gotta stay out all night (YEAH!)
So you can find me
I said Black Daddy (YEAH!)
I thought I was livin' (YEAH!)
‘Till I woke up to a siren
I thought I was over (YEAH!)
‘Till I met these New York soldiers
They keep on working
(keep on working)
They keep on fighting (keep on fighting) America (America)
It’s time to wake up (time to wake up)
‘Cause I’m livin' in New York City
I’m livin' in New York
I’m livin' in New York City
In the center of the world
I’m livin' in New York City
Where girls are pretty, streets are witty
I’m livin' in New York City
Where everybody’s livin', and everybody’s winning
I’m livin' in New York City
Where streets are witty, girls look pretty
I’m livin' in New York City
And it’s, and it’s, and it’s livin' in me
Good god (YEAH!)
I said me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)
I gotta testify, I gotta testify
Good god (YEAH!)
Testify
Good god (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' it up, livin' it up.
livin' it up
Good god (YEAH!)
And he’s livin' in me (YEAH!)
Is livin' in me (YEAH!)
Is livin' in me now (YEAH!)
How I’m livin' it up, livin' it up
Cause he’s livin' it up
Me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)

(переклад)

Я живу в Нью-Йорку
Я живу в Нью-Йорку (ТАК!)
У центрі світу
Я живу в Нью-Йорку (ТАК!)
Зачекайте, поки побачите, що я роблю
Я живу в Нью-Йорку (ТАК!)
Щоб знайти когось, як ти
Я сказав мені (я), ти (ти), N (N) Y (Y)
Чому б ні, (чому б ні), чому б ні, (чому б ні), чому б ні, (чому б ні)
Я вигулю свого бульдога (ТАК!)
Посеред Центрального парку
Захоплюю дитину в центрі міста (ТАК!)
Довго після того, як стемніє
Кожна ніч — таємниця (ТАК!)
Дитина, я просто не можу заснути
Я мушу залишатися вдома всю ніч (ТАК!)
Тож ви можете знайти мене
Я сказав Чорний тато (ТАК!)
Я думав, що живу (ТАК!)
«Поки я не прокинувся від сирени
Я думав, що закінчив (ТАК!)
«Поки я не зустрів цих нью-йоркських солдатів
Вони продовжують працювати
(продовжуйте працювати)
Вони продовжують воювати (продовжувати воювати) Америка (Америка)
Час прокинутися (час прокинутися)
Тому що я живу в Нью-Йорку
Я живу в Нью-Йорку
Я живу в Нью-Йорку
У центрі світу
Я живу в Нью-Йорку
Там, де дівчата гарні, вулиці дотепні
Я живу в Нью-Йорку
Де всі живуть, і всі перемагають
Я живу в Нью-Йорку
Там, де вулиці дотепні, дівчата виглядають мило
Я живу в Нью-Йорку
І це, і це, і воно живе в мені
Боже добрий (ТА!)
Я сказав мені (я), ти (ти), N (N) Y (Y)
Чому б ні, (чому б ні), чому б ні, (чому б ні), чому б ні, (чому б ні)
Я мушу свідчити, я мушу свідчити
Боже добрий (ТА!)
Дайте свідчення
Боже добрий (ТА!)
Я живу в Нью-Йорку (ТАК!)
Я живу в Нью-Йорку (ТАК!)
Я живу в Нью-Йорку (ТАК!)
Я живу цим, живу цим.
дожити
Боже добрий (ТА!)
І він живе в мені (ТАК!)
Живе в мені (ТАК!)
Живе в мені зараз (ТАК!)
Як я живу це, живу це
Тому що він живе цим
Я (я), ти (ти), N (N) Y (Y)
Чому б ні, (чому б ні), чому б ні, (чому б ні), чому б ні, (чому б ні)