Переклад тексту пісні I Need Love - Robin Thicke

I Need Love (оригінал)

Settle down love for a minute
I wanna take you by the hand and hold you
Ive waited so many nights
To see you
And I wanna take out all my problems on you
I can do better than make love to you
Better than make you say my name
Please, please, please
Oh dont you make me have to beg
I need love love love love love
I need love love love love love
Angel wont you slow down
Seems like youre always packing and unpacking again
And I now that the hardest thing is to please you
You would bring most men to their knees
I can do better than make love to you
Better than make you scream my name
Please please please
Ohh dont you make me have to beg
Cause I need love love love love love
I need love love love love

I Need Love (переклад)

Заспокойте любов на хвилину
Я хочу взяти тебе за руку і тримати
Я чекав стільки ночей
Бачити Вас
І я хочу викласти всі свої проблеми на вас
Я можу краще, ніж займатися тобою коханням
Краще, ніж змушувати вас називати моє ім’я
Будь ласка, будь ласка, будь ласка
О, не змушуйте мене просити
Мені потрібна любов, любов, любов, любов, любов
Мені потрібна любов, любов, любов, любов, любов
Ангел ти не сповільниш
Здається, ти завжди пакуєш і знову розпаковуєш
І я тепер, що найважче — догодити тобі
Ви б поставили більшість чоловіків на коліна
Я можу краще, ніж займатися тобою коханням
Краще, ніж змусити вас кричати моє ім’я
Будь ласка, будь ласка, будь ласка
Ой, не змушуй мене просити
Бо мені потрібна любов, любов, любов, любов, любов
Мені потрібна любов, любов, любов, любов