Переклад тексту пісні Gaston E Astolfo (La Vera Storia Di) - Roberto Vecchioni

Gaston E Astolfo (La Vera Storia Di) (оригінал)

Partiamo partiamo
partiamo partite
partiamo partiamo
partiamo partite
evviva bambini
ci son le crociate
Partiamo partiamo
partiamo partite
partiamo partiamo
ci son le crociate
Partiamo partiamo
partiamo partite
partiamo partiamo
partiamo partite
partiamo partiamo
partiamo partite
E quando s?
partiti li crociati
con mille e mille e mille bei vestiti
Gaston francese e Astolfo l’italiano
s’innamoraro d’un amore amaro
s’innamoraro d’un amore amaro
E s?
passati gli anni e s?
tornati
Astolfo la sua donna s'?
sposato
e di Gerusalemme s'?
scordato …
di Gaston de la Seine
non si seppe plus rien

Gaston E Astolfo (La Vera Storia Di) (переклад)

ходімо ходімо
ми залишаємо ігри
ходімо ходімо
ми залишаємо ігри
вітає дітей
є хрестові походи
ходімо ходімо
ми залишаємо ігри
ходімо ходімо
є хрестові походи
ходімо ходімо
ми залишаємо ігри
ходімо ходімо
ми залишаємо ігри
ходімо ходімо
ми залишаємо ігри
А коли с?
хрестоносці пішли
з тисячею і тисячею і тисячею прекрасних суконь
Гастон Френч і Астольфо Італієць
закохався в гірке кохання
закохався в гірке кохання
І так?
минулі роки і с?
повернувся
Астольфо, його жінка?
одружений
і Єрусалиму?
забули...
Гастона де ла Сена
ніхто не знав плюс Рієн