Переклад тексту пісні Allonsanfan - Roberto Vecchioni

Allonsanfan (оригінал)

Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan allonsanfan
De la patrie
Salvarsela con un ricordo
Salvarsela con un ritardo
Salvarsela con vigliaccheria
Tradire tutti facendo la spia
Però salvarla perché mia
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan allonsanfan
De la patrie
Salvarsela con un’illusione
Salvarsela con una canzone
Salvarsela scrivendo t’amo
Scrivendo t’odio soltanto a matita
Però salvarsela la vita
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan allonsanfan
De la patrie…

Allonsanfan (переклад)

Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan de la patrie
Алонсанфан алонсанфан
De la patrie
Збережіть його на пам'ять
Збережіть його із затримкою
Рятує це з боягузтвом
Зраджуючи всіх, будучи шпигуном
Але збережи його, бо воно моє
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan de la patrie
Алонсанфан алонсанфан
De la patrie
Збережіть це з ілюзією
Збережіть це за допомогою пісні
Я люблю, щоб ти врятував це, написавши
Писати ви ненавидите тільки олівцем
Але врятуйте їй життя
Allonsanfan de la patrie
Allonsanfan de la patrie
Алонсанфан алонсанфан
De la patrie...