Переклад тексту пісні Very Good Advice - Robert Smith

Very Good Advice (оригінал)

I give myself very good advice
But I very seldom follow it
Could explain the trouble that I’m always in
«Be patient» is very good advice
But the waiting makes me curious
And I’d love the change should something strange begin
Well, I went along my merry way
And I never stopped to reason
I should have known there’d be a price
To pay someday
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
Will I ever learn to do the things I should?
Well, I went along my merry way
And I never stopped to reason
I should have known there’d be a price
To pay someday
I give myself very good advice
But I very seldom follow it
Will I ever learn
Will I ever learn?
Will I ever learn to do the things I should?
No

Very Good Advice (переклад)

Я даю собі дуже слушну пораду
Але я дуже рідко дотримуюся цього
Я міг би пояснити ту біду, в якій я завжди буваю
«Будьте терплячі» — це дуже слушна порада
Але очікування викликає цікавість
І я хотів би змінити, якщо почнеться щось дивне
Ну, я пройшов своїм веселим шляхом
І я ніколи не переставав міркувати
Я мала знати, що буде ціна
Щоб колись заплатити
Я даю собі дуже слушну пораду
Але я дуже рідко дотримуюся цього
Чи навчуся я колись робити те, що повинен?
Ну, я пройшов своїм веселим шляхом
І я ніколи не переставав міркувати
Я мала знати, що буде ціна
Щоб колись заплатити
Я даю собі дуже слушну пораду
Але я дуже рідко дотримуюся цього
Чи навчуся я колись
Чи навчуся я колись?
Чи навчуся я колись робити те, що повинен?
Ні