Переклад тексту пісні Bodies - Robbie Williams, Trevor Horn

Bodies (оригінал)

God gave me the sunshine
Then showed me my lifeline
I was told it was all mine
Then I got laid on a ley line
What a day, what a day
And your Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me
UK and entropy
I feel like its ****in' me
Wanna feed off the energy
Love living like a deity
What a day, one day
And your Jesus really died for me
I guess Jesus really tried for me
Bodies in the Bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s gonna be
All we’ve ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection
Praying for the rapture
'Cause it’s stranger getting stranger
And everything’s contagious
It’s the modern middle ages
All day every day
And if Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me
Bodies in the Bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s gonna be
All we’ve ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection
Bodies in the Bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s gonna be
All we’ve ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection
(Jesus didn’t die)
Jesus didn’t die for you
(Jesus didn’t die)
What do you want?
(Jesus didn’t die)
Jesus didn’t die for you
(Jesus didn’t die)
Oh Yeah

Bodies (переклад)

Бог дав мені сонце
Потім показав мені мою порятунок
Мені сказали, що це все моє
Потім я потрапив на лей-лінію
Який день, який день
І ваш Ісус справді помер за мене
Тоді Ісус справді постарався для мене
Великобританія і ентропія
Я відчуваю, що це ****у мене
Хочеться харчуватися енергією
Любіть жити, як божество
Який день, один день
І ваш Ісус справді помер за мене
Мабуть, Ісус справді старався для мене
Тіла на дереві Бодхі
Тіла, що створюють хімію
Тіла в моїй родині
Тіла на шляху до мене
Тіла на цвинтарі
І так воно і буде
Все, чого ми коли-небудь хотіли
Виглядати добре оголеним
Сподіваюся, що хтось зможе це взяти
Боже, врятуй мене від відмови
З мого відображення
Я бажаю досконалості
Молитва про захоплення
Тому що стає все чужішим
І все заразно
Це сучасне середньовіччя
Весь день кожен день
І якщо Ісус справді помер за мене
Тоді Ісус справді постарався для мене
Тіла на дереві Бодхі
Тіла, що створюють хімію
Тіла в моїй родині
Тіла на шляху до мене
Тіла на цвинтарі
І так воно і буде
Все, чого ми коли-небудь хотіли
Виглядати добре оголеним
Сподіваюся, що хтось зможе це взяти
Боже, врятуй мене від відмови
З мого відображення
Я бажаю досконалості
Тіла на дереві Бодхі
Тіла, що створюють хімію
Тіла в моїй родині
Тіла на шляху до мене
Тіла на цвинтарі
Тіла на дереві бодхі
Тіла, що створюють хімію
Тіла в моїй родині
Тіла на шляху до мене
Тіла на цвинтарі
І так воно і буде
Все, чого ми коли-небудь хотіли
Виглядати добре оголеним
Сподіваюся, що хтось зможе це взяти
Боже, врятуй мене від відмови
З мого відображення
Я бажаю досконалості
(Ісус не помер)
Ісус не помер за вас
(Ісус не помер)
Що ти хочеш?
(Ісус не помер)
Ісус не помер за вас
(Ісус не помер)
О так