Переклад тексту пісні Rock DJ - Robbie Williams

Rock DJ (оригінал)

Me with the floorshow
Kickin’with your torso
Boys getting high
And the girls even more so Wave your hands if you’re not with the man
Can I kick it (yes you can)
I got (funk)
You got (soul)
We got everybody
I’ve got the gift
Gonna stick it in the goal
It’s time to move your body
Babylon back in business
Can I get a witness
Every girl every man
Houston can you hear me Ground-control can you feel me Need permission to land
I don’t wanna rock, DJ But you’re making me feel so nice
When’s it gonna stop, DJ Cause you’re keepin’me up all night
Singin’in the classes
Music for your masses
Give no head
No backstage passes
Have a proper giggle
I’ll be quite polite
But when I rock the mike
I rock the mike (right)
You got no love then you’re with the wrong man
It’s time to move your body
If you can’t get a girl but your best friend can
It’s time to move your body

Rock DJ (переклад)

Я з шоу
Удари своїм тулубом
Хлопчики кайфують
А дівчата тим більше Помахайте руками, якщо ви не з чоловіком
Чи можу я вдарити його (так, ти можеш)
я отримав (фанк)
Ти маєш (душу)
У нас є всі
Я отримав подарунок
Я вставлю у ціль
Настав час порушити своє тіло
Вавилон повернувся в бізнес
Чи можу я отримати свідка
Кожна дівчина, кожен чоловік
Х'юстон, ти мене чуєш Наземний контроль, чи відчуваєш, що мені потрібний дозвіл на приземлення
Я не хочу рок, діджей, але ти змушуєш мене почувати себе так добре
Коли це припиниться, ді-джей, бо ти не спатиш усю ніч
Співають на уроках
Музика для ваших мас
Не давайте голови
Немає пропусків за лаштунки
Посміхайтеся як слід
Я буду досить ввічливим
Але коли я качаю мікрофон
Я качаю мікрофон (праворуч)
У вас немає кохання, значить, ви не з тим чоловіком
Настав час порушити своє тіло
Якщо ви не можете завести дівчину, але ваш найкращий друг може
Настав час порушити своє тіло