Переклад тексту пісні These Dreams - Robbie Williams

These Dreams (оригінал)

She lies on the bed with her hands in her head and she screams
He gets a kick out of losing the plot, so it seems
He makes you all laugh so she’s the one doing harm
But how can you fight when she’s not the one under his arm
These dreams have let you down
Take it, don’t break it, just turn it around
These dreams won’t let you down
You never stopped loving his misfortunate lazy ways
All the memories that you should’ve had are a cabaret haze
There’s just a hole where you know he should’ve been
There’s no one worse off than you, when you can’t describe what you’ve seen
These dreams have let you down
Take it, don’t break it, just turn it around
These dreams won’t let you down
Where do you go when you’re all alone in your bed
Do you cry in your sleep 'cause it’s better unsaid
Have you forgotten your past because that’s how it seems
Is it too hard to think so you edit your dreams and play them back again and
again
These dreams have let you down
Take it, don’t break it, just turn it around
These dreams won’t let you down
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow
You’ve got tomorrow tomorrow

These Dreams (переклад)

Вона лежить на ліжку, закинувши руки за голову, і кричить
Здається, він отримує кайф від втрати сюжету
Він розсмішає вас, тож вона завдає шкоди
Але як ти можеш битися, коли вона не та, що під рукою
Ці мрії вас підвели
Візьміть, не ламайте, просто переверніть
Ці мрії вас не підведуть
Ти ніколи не переставав любити його нещасні ледачи
Усі спогади, які у вас повинні були бути, — це серпанок кабаре
Є просто діра, де, як ви знаєте, він мав бути
Немає нікого гіршого за вас, коли ви не можете описати те, що бачили
Ці мрії вас підвели
Візьміть, не ламайте, просто переверніть
Ці мрії вас не підведуть
Куди ти йдеш, коли ти сам у своєму ліжку
Ти плачеш уві сні, бо це краще не сказати
Ви забули своє минуле, тому що так воно здається
Чи занадто важко думати, тому ви редагуєте свої сни та відтворюєте їх знову та
знову
Ці мрії вас підвели
Візьміть, не ламайте, просто переверніть
Ці мрії вас не підведуть
У вас завтра завтра
У вас завтра завтра
У вас завтра завтра
У вас завтра завтра
У вас завтра завтра