Переклад тексту пісні Talk To Me - Robbie Williams

Talk To Me (оригінал)

Close the door, turn out the light
There’s something really wrong tonight
With you, me and you
You say you’re too young to love and too old to hate
Remote control keeps you awake, so turn me on
Maybe you could talk and make my day
You don’t have to walk away to
Stay with me
Make me change
Answer me
Break the chain
News at ten, «Eastenders» and another cup of tea
And then a fight, baby, not tonight
'Cuz I’m not dressed to be a clown
I’m not in the mood for shouting loud
Talk to me
Break the chain
Talk to me
Make me change
Do you keep your lover out of sight?
'Cause you smell like someone else tonight
Well alright, alright
Talk to me
Break the chain
Talk to me
Make me change
Answer me
Answer me
Answer me
Answer me

(переклад)

Закрийте двері, вимкніть світло
Сьогодні ввечері щось дійсно не так
З тобою, я і ти
Ви кажете, що занадто молоді, щоб кохати, і занадто старі, щоб ненавидіти
Пульт дистанційного керування не дасть вам спати, тому увімкніть мене
Можливо, ти зможеш поговорити і зробити мій день
Вам не потрібно відходити
Залишайся зі мною
Змусити мене змінитися
Дай мені відповідь
Розірвати ланцюг
Новини о десятій, «Великдень» і ще одна чашка чаю
А потім бійка, дитино, не сьогодні ввечері
Тому що я одягнений не для того, щоб бути клоуном
Я не в настрої голосно кричати
Поговори зі мною
Розірвати ланцюг
Поговори зі мною
Змусити мене змінитися
Ви тримаєте свого коханця подалі від уваги?
Тому що сьогодні ввечері ти пахнеш як хтось інший
Ну добре, добре
Поговори зі мною
Розірвати ланцюг
Поговори зі мною
Змусити мене змінитися
Дай мені відповідь
Дай мені відповідь
Дай мені відповідь
Дай мені відповідь