| Loose lips sunk ships
| Пухкі губи потонули кораблі
|
| I’m getting to grips
| Я взявся за взяття
|
| With what you said
| З тим, що ти сказав
|
| No it’s not in my head
| Ні, це не в моїй голові
|
| I can’t awaken the dead day after day
| Я не можу будити мертвих день за днем
|
| Why don’t we talk about it Why do you always doubt that
| Чому б нам не поговорити про це? Чому ти завжди в цьому сумніваєшся?
|
| There can be a better way
| Може бути кращий спосіб
|
| It doesn’t make me wanna stay
| Це не змушує мене залишатися
|
| Why don’t we break up There’s nothing left to say
| Чому б нам не розійтися? Більше нічого сказати
|
| Iґve got my eyes shut
| Я заплющив очі
|
| Praying they won’t stray
| Молитися, щоб вони не заблукали
|
| Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
| Ой, ми не зацьковані. Ось що сьогодні має значення
|
| I hope you blow away
| Я сподіваюся, що ви здуєте
|
| You say we’re fatally flawed
| Ви кажете, що ми фатально помилкові
|
| Well I’m easily bored
| Ну, мені легко набридати
|
| Is that okay?
| Чи це нормально?
|
| Write me off your list
| Випишіть мене зі свого списку
|
| Make this the last kiss
| Нехай це буде останній поцілунок
|
| I’ll walk away
| Я піду геть
|
| Why don’t we talk about it
| Чому б нам не поговорити про це
|
| I’m only here don’t shout it Given time we’ll forget
| Я тільки тут, не кричіть про це Враховуючи час, ми забудемо
|
| Let’s pretend we never met
| Давайте вдамо, що ми ніколи не зустрічалися
|
| Why don’t we break up There’s nothing left to say
| Чому б нам не розійтися? Більше нічого сказати
|
| Iґve got my eyes shut
| Я заплющив очі
|
| Praying they won’t stray
| Молитися, щоб вони не заблукали
|
| Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
| Ой, ми не зацьковані. Ось що сьогодні має значення
|
| I hope you blow away
| Я сподіваюся, що ви здуєте
|
| Screw you
| До біса
|
| I didn’t like your taste anyway
| Мені все одно не сподобався твій смак
|
| I chose you
| Я вибрав тебе
|
| Let’s all gone to waste
| Давайте все піде на сміття
|
| Itґs Saturday
| Субота
|
| I’ll go out and find another you
| Я піду і знайду іншого тебе
|
| Why don’t we Why don’t we break up There’s nothing left to say
| Чому б нам Чому б нам не розлучитися Там нічого не залишилося сказати
|
| Iґve got my eyes shut
| Я заплющив очі
|
| Praying they won’t stray
| Молитися, щоб вони не заблукали
|
| Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
| Ой, ми не зацьковані. Ось що сьогодні має значення
|
| I hope you blow away
| Я сподіваюся, що ви здуєте
|
| I hope you blow away
| Я сподіваюся, що ви здуєте
|
| I hope you blow away | Я сподіваюся, що ви здуєте |