Переклад тексту пісні Run It Wild - Robbie Williams

Run It Wild (оригінал)

Your mother’s downtown and there’s no one at the station
Steal your daddy’s money and pick a destination
Run it wild, run it wild
Take the money and run it wild
It’s another chance for another generation
When you kicked up your heels, you picked a vocation
Run it wild, run it wild
Like we used to, run it wild
When you were running wild
When you let your love run wild
When you let your love run wild
My run it wild, run it wild, run it wild, baby
Run it wild
Go out and run it wild
Run to, run to the ocean
Run to the ocean
Run away as fast as you can from here
It’s not enough
Run to, run to the ocean
Run to the ocean
Run away as fast as you can from here
While you’re still young
When you were running wild
When you let your love run wild
When you let your love run wild
My run it wild, run it wild, run it wild, baby
Run it wild
I’m losing hope in my heart
That the end is better than the start
We get hung up on the past, nothing lasts
You’ll get lost, you’ll get caught
They’ll tell you everything’s your fault
But you’re only a child for a while, and you got style
Go out and run it wild
Julia
Julia
Are we gonna crumble under your weight?
Lord, I hope so
Julia
Julia
Are we gonna crumble under your weight?
Lord, I hope so
You would run it wild
When you let your love run wild
When you let your love run wild
My run it wild, run it wild, run it wild, baby
Run it wild
I’m losing hope in my heart
That the end is better than the start
You get hung up on the past, nothing lasts
You’ll get lost, you’ll get caught
They’ll tell you everything’s your fault
But you’re only a child for a while, and you got style
Go out and run it wild

(переклад)

Твоя мама в центрі міста, а на вокзалі нікого немає
Вкради гроші свого тата та виберіть пункт призначення
Run it wild, run it wild
Візьміть гроші та попустіть їх
Це ще один шанс для іншого покоління
Коли ви підняли п’ятки, ви вибрали покликання
Run it wild, run it wild
Як ми звикли, запускайте дикі
Коли ти дикував
Коли ви пускаєте свою любов на самоплив
Коли ви пускаєте свою любов на самоплив
Біжи дико, біжи дико, дико бігай, дитино
Виконайте дикий режим
Вийдіть і попустіть
Біжи до океану
Біжи до океану
Тікай звідси якнайшвидше
Цього не достатньо
Біжи до океану
Біжи до океану
Тікай звідси якнайшвидше
Поки ти ще молодий
Коли ти дикував
Коли ви пускаєте свою любов на самоплив
Коли ви пускаєте свою любов на самоплив
Біжи дико, біжи дико, дико бігай, дитино
Виконайте дикий режим
Я втрачаю надію в серці
що кінець кращий за початок
Ми зациклюємося на минулому, ніщо не триває
Ти заблукаєш, тебе спіймають
Вони скажуть, що у всьому ви винні
Але ти лише деякий час і ти маєш стиль
Вийдіть і попустіть
Юлія
Юлія
Ми розсипаємося під твоєю вагою?
Господи, я на це сподіваюся
Юлія
Юлія
Ми розсипаємося під твоєю вагою?
Господи, я на це сподіваюся
Ви б керували цим
Коли ви пускаєте свою любов на самоплив
Коли ви пускаєте свою любов на самоплив
Біжи дико, біжи дико, дико бігай, дитино
Виконайте дикий режим
Я втрачаю надію в серці
що кінець кращий за початок
Ви зациклюєтесь на минулому, ніщо не триває
Ти заблукаєш, тебе спіймають
Вони скажуть, що у всьому ви винні
Але ти лише деякий час і ти маєш стиль
Вийдіть і попустіть