Переклад тексту пісні Old Before I Die - Robbie Williams

Old Before I Die (оригінал)

She’s taking me places I should never have been
She’s showing me faces I should never have seen
Well these are strange days we’re living in today
C’est la vie I say
I hope I’m old before I die
I hope I live to relive the days gone by
I hope I’m old before I die
But tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
She’s not feeling stable, she’s unable to breathe
Her heart’s beating faster so I’ll ask her to leave
These are strange days we’re living in today
Am I straight or gay?
I hope I’m old before I die
I hope I live to see the day the Pope gets high
I hope I’m old before I die
Well tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
Well these are strange days we’re living in today
C’est la vie I say, I say.
I say
I hope I’m old before I die
I hope I live to relive the days gone by
I hope I’m old before I die
But tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
I hope I’m old before I die
Old before I die
Old before, old before I die and die and die and die
Old before I die
Old before I die

Old Before I Die (переклад)

Вона веде мене туди, де я ніколи не мав бути
Вона показує мені обличчя, яких я ніколи не мав бачити
Що ж, у дивні дні ми живемо сьогодні
C’est la vie я кажу
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Сподіваюся, я доживу, щоб знову пережити минулі дні
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Але сьогодні ввечері я буду жити сьогоднішнім днем
Тож подорожуйте
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Вона не почувається стабільно, не може дихати
Її серце б’ється швидше, тому я попрошу її піти
У дивні дні ми живемо сьогодні
Я гетеросексуальний чи гей?
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Сподіваюся, я доживу до того дня, коли Папа стане кайфом
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Сьогодні ввечері я буду жити сьогодні
Тож подорожуйте
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Що ж, у дивні дні ми живемо сьогодні
C’est la vie, я кажу, я кажу.
Я кажу
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Сподіваюся, я доживу, щоб знову пережити минулі дні
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Але сьогодні ввечері я буду жити сьогоднішнім днем
Тож подорожуйте
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Сподіваюся, я постарію, перш ніж помру
Старий, перш ніж я помру
Старий раніше, старий, перш ніж я помру і помру, помру і помру
Старий, перш ніж я помру
Старий, перш ніж я помру