Переклад тексту пісні Numb - Robbie Williams

Numb - Robbie Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numb, виконавця - Robbie Williams.
Дата випуску: 30.11.2017
Мова пісні: Англійська

Numb

(оригінал)
Hey you
How is your life?
Has something in you died?
Please don’t think me rude
I’ve got a good excuse
Oh, coz I’ve been ticking like a time bomb
I’ve bit my tongue so much it’s all gone
My hands are tied and I’ve become so numb
So numb, so numb, so numb
Sending out a message to the corners of the universe
A mayday from mother earth
The situation’s so much worse than I thought
Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way
From ten billion miles away?
This is not where I belong
Never was, take me home
Come dance while we still can
Coz the plans they have for man ain’t no good
I tried to warn you all, you all, you all
Coz I’ve been ticking like a time bomb
I’ve bit my tongue so much it’s all gone
My hands are tied and I’ve become so numb
So numb, so numb, so numb
Sending out a message to the corners of the universe
A mayday from mother earth
The situation’s so much worse than I thought
Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way
From ten billion miles away?
This is not where I belong
Never was, take me home
Sending out a message to the corners of the universe
A mayday from mother earth
The situation’s so much worse than I thought
Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way
From ten billion miles away?
This is not where I belong
Never was, take me home
(переклад)
ей ти
Як ваше життя?
У вас щось померло?
Будь ласка, не вважайте мене грубим
У мене є гарне виправдання
О, бо я тикав, як бомба уповільненої дії
Я так сильно прикусив язика, що все пропало
У мене зв’язані руки, і я так заніміла
Такий заціпенілий, заціпенілий
Надсилання повідомлення до закутків всесвіту
Майданчик від матері землі
Ситуація набагато гірша, ніж я думав
Ти чуєш, як хлопчик стояв посеред Чумацького Шляху
З десяти мільярдів миль?
Це не те місце, де я належу
Ніколи не було, відвези мене додому
Приходьте танцювати, поки ми ще можемо
Тому що плани, які вони мають щодо людини, не добрі
Я намагався попередити вас усіх, усіх, усіх вас
Тому що я тикав, як бомба уповільненої дії
Я так сильно прикусив язика, що все пропало
У мене зв’язані руки, і я так заніміла
Такий заціпенілий, заціпенілий
Надсилання повідомлення до закутків всесвіту
Майданчик від матері землі
Ситуація набагато гірша, ніж я думав
Ти чуєш, як хлопчик стояв посеред Чумацького Шляху
З десяти мільярдів миль?
Це не те місце, де я належу
Ніколи не було, відвези мене додому
Надсилання повідомлення до закутків всесвіту
Майданчик від матері землі
Ситуація набагато гірша, ніж я думав
Ти чуєш, як хлопчик стояв посеред Чумацького Шляху
З десяти мільярдів миль?
Це не те місце, де я належу
Ніколи не було, відвези мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supreme 1999
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams 2014
The Road To Mandalay 1999
Angels 2012
Rock DJ 1999
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
No Regrets 2009
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman 2009
Puttin' On The Ritz 2013
Kids ft. Kylie Minogue 1999
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus 2006
Love Somebody 2001
16 Tons 2013
Let Me Entertain You 2012
Dream A Little Dream ft. Lily Allen 2013
Go Gentle 2013
Candy ft. Owen Pallett 2012
My Culture ft. Maxi Jazz 2002
Collision Of Worlds ft. Brad Paisley 2011
Me And My Monkey 2001

Тексти пісень виконавця: Robbie Williams