Переклад тексту пісні Misunderstood - Robbie Williams

Misunderstood - Robbie Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misunderstood, виконавця - Robbie Williams. Пісня з альбому In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990 - 2010, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Robert Williams, The In Good Company
Мова пісні: Англійська

Misunderstood

(оригінал)
Tryin' to be misunderstood
But it doesn’t do me any good
Love the way they smile at me Held that face for eternity
Now let them all fly off
When it comes down
It all comes down
You will not be found
When its over
It’s all over
Even if i make a sound
I’ll be misunderstood
By the beautiful and good in… This city
None of it was planned
Take me by the hand
Just dont try and understand
Try to be misunderstood
Just a product of my childhood
And still i find myself outside
You cant say i havent tried
Perhaps i tried too hard
No exscuses
I wont apoligise
Or justify your lies
Come find me Tell them to me Look me in the eyes
I’ll be misunderstood
By the beautiful and good in… This city
None of this was planned
Take me by the hand
Just dont try and understand
Cant forgive sorry to say
You dont know your guilty anyway
Isnt it funny how we dont speak
The language of love
(переклад)
Намагаєтеся бути неправильно зрозумілими
Але це не приносить мені жодної користі
Люблю, як вони посміхаються мені Зберіг це обличчя на вічність
Тепер нехай вони всі полетітимуть
Коли він впаде
Усе зійде
Вас не знайдуть
Коли закінчиться
Все скінчено
Навіть якщо я видам звук
Мене неправильно зрозуміють
За гарним і добрим у… цьому місті
Нічого з цього не планувалося
Візьми мене за руку
Просто не намагайтеся зрозуміти
Спробуйте, щоб вас не зрозуміли
Просто продукт мого дитинства
І все одно я знаходжу себе на вулиці
Ви не можете сказати, що я не пробував
Можливо, я занадто старався
Ніяких виправдань
Я не буду вибачатися
Або виправдайте свою брехню
Приходь, знайди мене Скажи їм мені Поглянь мені в очі
Мене неправильно зрозуміють
За гарним і добрим у… цьому місті
Нічого з цього не планувалося
Візьми мене за руку
Просто не намагайтеся зрозуміти
Вибачте, що не можу пробачити
Ви все одно не знаєте свою вину
Хіба не смішно, як ми не говоримо
Мова кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Supreme 1999
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams 2014
The Road To Mandalay 1999
Angels 2012
Rock DJ 1999
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
No Regrets 2009
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman 2009
Dream A Little Dream ft. Lily Allen 2013
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus 2006
Puttin' On The Ritz 2013
Kids ft. Kylie Minogue 1999
Let Me Entertain You 2012
Love Somebody 2001
16 Tons 2013
Candy ft. Owen Pallett 2012
Go Gentle 2013
My Way 2000
Me And My Monkey 2001
My Culture ft. Maxi Jazz 2002

Тексти пісень виконавця: Robbie Williams