Переклад тексту пісні Meet The Stars - Robbie Williams

Meet The Stars (оригінал)

The year before I thought of leaving
I can’t remember what I did
Us in bed in Maida Vale basements
When you left
Westend winters
High heel clatters
Morning dawning
Nothing matters
When we took a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
Woaooh oh oh oh
I’m so glad you came
Some of us fell by the wayside
Others had it and threw it away
Some carried on pretending
That it was not ending today
Once admired
Oh so tired
Lose it all
In the night time
And we took a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
I’m so glad I came
It took me years to find my own song
And for years I thought I’d just sing along
But the words were wrong
A tune that is true lives on and on It will still be here when I’m gone
And we took a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
Wo oho hoh
I’m so glad we came
And we’d take a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
Wo oho hoh
I’m so glad I came

(переклад)

За рік до того я думав піти
Я не пам’ятаю, що робив
Ми в ліжку в підвалах Майда-Вейл
Коли ти пішов
Вестенд зими
Дзвонить високий підбор
Ранковий світанок
Ніщо не має значення
Коли ми взяли таксі
Коли таксі мали куди поїхати і ми зустрічали зірки
Коли зірки були людьми, яких ви хотіли б знати
Ми були новачком у славі
Оооооооооооо
Я дуже радий, що ви прийшли
Деякі з нас впали на дорогу
У інших це було і викинули
Деякі продовжували прикидатися
Що це не закінчилося сьогодні
Колись захоплювався
О, так втомився
Втратьте все
У нічний час
І ми взяли таксі
Коли таксі мали куди поїхати і ми зустрічали зірки
Коли зірки були людьми, яких ви хотіли б знати
Ми були новачком у славі
Я дуже радий, що прийшов
Мені знадобилися роки, щоб знайти власну пісню
І роками я думав, що просто підспівуватиму
Але слова були неправильні
Справжня мелодія продовжує жити і вона буде тут, коли мене не буде
І ми взяли таксі
Коли таксі мали куди поїхати і ми зустрічали зірки
Коли зірки були людьми, яких ви хотіли б знати
Ми були новачком у славі
Оооооо
Я дуже радий, що ми прийшли
І ми взяли б таксі
Коли таксі мали куди поїхати і ми зустрічали зірки
Коли зірки були людьми, яких ви хотіли б знати
Ми були новачком у славі
Оооооо
Я дуже радий, що прийшов