Переклад тексту пісні (I Feel It But) I Can't Explain - Robbie Williams

(I Feel It But) I Can't Explain (оригінал)

I walk into a room
I say how do you do They look at me and I look back at them
I slip into a chair
They say are you prepared I said I do not know
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes I need and want them through my vains
Now there’s ten in front of me Asking me what do I see
I see nothing but butterflies and
Tests I did not know
The answers will not show
And all I see is butterflies and
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes the answer’s running to my brains
And in the long run you always said I’ll be there beside you
And in the long run you always thought I’ll be there to guide you
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes I need it like a running train
Sometimes I feel it in my pride
Sometimes I take it in my stride
Slow down feelings
Loved up with you
I can’t feel my legs
I can’t feel you
Slow down feelings
Loved up with you
The night before an hour, too
On my back and leaving you
Falling down the stairs and seen it through
Falling down feelin' this
Monday morning I feel out of sorts
But that’s ok Dried up and dreaming
Punching and screaming
Feeling the morning through
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu

(переклад)

Я заходжу в кімнату
Я кажу, як ви робите Вони дивляться на мене і я озираюся на них
Я сідаю в крісло
Кажуть, ви готові, я не знаю
Іноді я це відчуваю але не можу пояснити
Іноді я їх потребую і хочу через свої дари
Тепер переді мною десятеро Запитують, що я бачу
Я не бачу нічого, крім метеликів і
Тести, яких я не знав
Відповіді не відображатимуться
І все, що я бачу, — це метеликів і
Іноді я це відчуваю але не можу пояснити
Іноді відповідь приходить у мій мізок
І в кінцевому підсумку ти завжди говорив, що я буду поруч із тобою
І в кінцевому підсумку ви завжди думали, що я буду там, щоб спрямувати вас
Іноді я це відчуваю але не можу пояснити
Іноді мені це потрібно як потяг
Іноді я відчуваю це у своїй гордості
Іноді я сприймаю це в своєму темпі
Уповільнюйте почуття
Закоханий з тобою
Я не відчуваю ног
Я не відчуваю тебе
Уповільнюйте почуття
Закоханий з тобою
Також напередодні години
На мої спині й покидаю тебе
Упав зі сходів і побачив це наскрізь
Падаючи, відчуваючи це
У понеділок вранці я почуваюся не в ладі
Але це нормально Висохли і мріяти
Бити і кричати
Відчуття ранку наскрізь
Дууудудудуду
Дууудудудуду
Дууудудудудуудудудуду
Дууудудудуду
Дууудудудуду
Дууудудудудуудудудуду