Переклад тексту пісні Happy Easter (War Is Coming) - Robbie Williams

Happy Easter (War Is Coming) (оригінал)

There’s something crawling up my wrist
I think it’s dying
Bless the Lord
I can’t think straight anymore
You won’t see me crying
There’ll be tears before bedtime for sure
Singing
I won’t go to war
Lay down your guns
What are we fighting for
I wanna swim in the ocean
I wanna play in the sea
I wanna love my brother
Love my brother loving me, me
I’m gonna buy a farm
Write a song
It won’t change the earth
Just the people on it
I was born with
A silver shovel in my mouth
Golden balls and a platinum smile
You won’t hear the last of
the good, the bad or the brassed off, for sure
Singing
I won’t go to war
Lay down your guns
What are we fighting for
I wanna swim with the dolphins
I wanna play in the sea
I’m gonna love my brother
Love my brother loving me
Then buy a farm
Write a song
It won’t change the earth
Just the people on it
Hear the sound of a million people sitting down
Hip to hip
Lip to lip
Free your love
Free love
Free love
Singing I won’t go to war
Lay down your guns
What are we fighting for
I wanna swim with the dolphins
I’m gonna play in the sea
I’m gonna love my brother
Love my brother loving me, me
Singing I won’t go to war
Lay down my guns
What are we fighting for
I wanna play with the dolphins
I want to play in the sea
I’m gonna love my brother
Love my brother loving me, me
Hear the sound of a million people sitting down
Hip to hip
Lip to lip
Free your love
Free love
Free love

Happy Easter (War Is Coming) (переклад)

У моєму зап’ясті щось повзає
Я думаю, що це вмирає
Благослови Господа
Я більше не можу міркувати
Ви не побачите, як я плачу
Перед сном обов’язково будуть сльози
Спів
Я не піду на війну
Покладіть зброю
За що ми боремося
Я хочу поплавати в океані
Я хочу пограти в морі
Я хочу любити свого брата
Люблю мого брата, любить мене, мене
Я куплю ферму
Напишіть пісню
Це не змінить Землю
Тільки люди на ньому
Я народився з
Срібна лопата в роті
Золоті кулі й платинову посмішку
Ви не почуєте останнього
хороші, погані чи невпевнені, напевно
Спів
Я не піду на війну
Покладіть зброю
За що ми боремося
Я хочу поплавати з дельфінами
Я хочу пограти в морі
Я буду любити свого брата
Люблю мого брата, любить мене
Тоді купіть ферму
Напишіть пісню
Це не змінить Землю
Тільки люди на ньому
Почуйте звук мільйона людей, які сидять
Стегна до стегна
Губи до губи
Звільни свою любов
Вільна любов
Вільна любов
Співаючи, я не піду на війну
Покладіть зброю
За що ми боремося
Я хочу поплавати з дельфінами
Я буду грати в морі
Я буду любити свого брата
Люблю мого брата, любить мене, мене
Співаючи, я не піду на війну
Поклади зброю
За що ми боремося
Я хочу пограти з дельфінами
Я хочу грати в морі
Я буду любити свого брата
Люблю мого брата, любить мене, мене
Почуйте звук мільйона людей, які сидять
Стегна до стегна
Губи до губи
Звільни свою любов
Вільна любов
Вільна любов