Переклад тексту пісні Good Doctor - Robbie Williams

Good Doctor (оригінал)

You alright star
No star
You alright star
You alright star
No star
I don 't feel proper
I went to the dr to get a prescription
I told him little fact and lots of fiction
About a bad back that I ain’t got
He tried to sell me faith healing
But I think not
I want Xanax, Vicadin and Oxycotton
Funky fill the form out
So I can drop em'
I’ve got all these demons
And I can’t stop em'
To tell you the truth Doc
I might have a problem
Robert Williams take one adoral with water in the morning
As if I’m goin’to take one tablet I’m Keith Moon
Dick head
He said this one’s to take you up Wow how
He said this one’s to take you down
When I take um I don’t feel sound
And I look rather… Round
You alright star
No star
You alright star
No star
You alright star
No star
I don 't feel proper
You know what Doc its alright and all
I just heart me leg its not terminal
But a pain killer could help for whats wrong with my knee
And I’m a little bit down from too much tea
Got me own collection can’t get an erection
If I take em’too long they’ll fuck me complextion
That’s right If I take em for like more than a few days I get that haunted look
Give me loads of pills
Give me loads of pills
Give me loads of pills
Give me loads of pills
He said this one’s to take you up Wow how
He said this one’s to take you down
Wow how
When I take um I don’t feel sound
And I look rather… Round
You alright star
No star
You alright star
No star
You alright star
Five star
I don’t feel proper
Now if you go to the barber shop long enough then you’re goina’get a hair cut
And if go to the doctors regular, then you gots to be a fuck up Well I’ve got 5 or 6 if I’m at a loss
Do I have a history of drug abuse, well I never tick that box
And I now that some of you are going to be really really cross
The drug’s stop working so prescription pills are boss
The glory days are gone and we’ve all stopped havin’it
No raves no more just bedside cabinet
Sleepers are great but don’t start dabbing it The world carries on spinning we’re mad in it Take that, take that
He said this one’s to take you up Wow how
He said this one’s to take you down
Wow how
When I take um I don’t feel sound
And I look rather… Round
You alright star
No star
You alright star
No star
You alright star
Five star
I don’t feel proper
You alright star
No star
Are you five star
No star
You alright star
Five star
I don’t feel proper
Know what doc, it’s not like I’ve been doin’any research or anything
But if you can give me any of the following pills
I’d be very very greatful cos I feel poorly
So that’s
Codeine
Morphine
Opium
Methadone
Menocrabedene
Hydroanoxycodeine
Anolodene
Buprenopheine
ButroPhenol
Adorel
Dorel
Work with me antidepressants
But not Saint Johns Wort
Cos I can get that at Boots!

(переклад)

Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
Ти добре зірка
Немає зірки
Я не відчуваю себе належним
Я пішов до лікаря, щоб отримати рецепт
Я розповіла йому мало фактів і багато вигадки
Про погану спину, якої у мене немає
Він намагався продати мені зцілення вірою
Але я думаю, що ні
Я хочу Xanax, Vicadin і Oxycotton
Funky заповніть форму
Тож я можу кинути їх
У мене є всі ці демони
І я не можу їх зупинити
Чесно кажучи, док
У мене може виникнути проблема
Роберт Вільямс прийме один адорал із водою вранці
Ніби я збираюся прийняти одну таблетку, мене звуть Кіт Мун
Дік голова
Він сказав, що ця – для того, щоб зрозуміти Вау, як
Він сказав, що це щоб збити вас
Коли я приймаю, я не відчуваю звуку
І я виглядаю скоріше... круглий
Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
Немає зірки
Я не відчуваю себе належним
Ви знаєте, який доктор, все в порядку
Я просто серцю но не кінцевий
Але знеболююче може допомогти вирішити, що не так з моїм коліном
І я трохи пригнічений від надлишку чаю
У мене власна колекція не може отримати ерекцію
Якщо я займу їх занадто довго, вони з’їбатимуть мене комплексом
Правильно, якщо я приймаю їх більше кілька днів, я отримаю цей привид
Дайте мені купу таблеток
Дайте мені купу таблеток
Дайте мені купу таблеток
Дайте мені купу таблеток
Він сказав, що ця – для того, щоб зрозуміти Вау, як
Він сказав, що це щоб збити вас
Вау як
Коли я приймаю, я не відчуваю звуку
І я виглядаю скоріше... круглий
Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
П'ять зірок
Я не відчуваю себе належним
Тепер, якщо ви ходите в перукарню досить довго, то вас підстригуть
І якщо регулярно відходите до лікарів, то ви мусите бути дурень Ну, у мене 5 чи 6, якщо я в програші
Чи є у мене історія зловживання наркотиками, я ніколи не ставлю цей прапорець
І я тепер, коли деякі з вас будуть справді розгнівані
Препарат перестає діяти, тому таблетки, що відпускаються за рецептом, є головними
Дні слави минули, і ми всі перестали її мати
Більше ніяких рейвів, лише тумбочка
Спальні — чудові, але не починайте їх мазати.
Він сказав, що ця – для того, щоб зрозуміти Вау, як
Він сказав, що це щоб збити вас
Вау як
Коли я приймаю, я не відчуваю звуку
І я виглядаю скоріше... круглий
Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
Немає зірки
Ти добре зірка
П'ять зірок
Я не відчуваю себе належним
Ти добре зірка
Немає зірки
Ви п'ять зірок
Немає зірки
Ти добре зірка
П'ять зірок
Я не відчуваю себе належним
Знайте, який документ, я не робив жодного дослідження чи чогось
Але якщо ви можете дати мені будь-яку з наведених нижче таблеток
Я був би дуже вдячний, бо почуваюся погано
Тож це
кодеїн
Морфін
Опіум
Метадон
Менокрабеден
Гідроаноксикодеїн
Анолоден
Бупренофеїн
Бутрофенол
Adorel
Дорел
Попрацюйте зі мною антидепресантами
Але не звіробій
Тому що я можу отримати це в Boots!