Переклад тексту пісні Elastik - Robbie Williams

Elastik (оригінал)

I got this in my system
Takin' over
My imagination
Getting wider
This elastication
Automatic
No self-preservation
Pull me into shape
My testimony never fails
Like a metronome, on the nail
First thing in the morning
Late at night
Stretch me to the maximum
'Till I feel alright
Want you to
Push stronger
I need your elastic for tension
Wait longer
I need to release your potential
I want you to
I want you to
I want you to
Since you put your hand then
In the pocket
I’ve been rubberbandin'
I can’t stop it
Stretch it to the distance
Don’t you get it?
Makin' no resistance
Please don’t let me go
My testimony never fails
Like a metronome on the nail
First thing in the morning
Late at night
Stretch me to the maximum
'Till I feel alright
Want you to
Push stronger
I need your elastic for tension
Wait longer
I need to release your potential
I want you to
I want you to
I want you to
It’s your intervention
So demanding
Feel my surface tension
I’m expanding
Step into the same shape
Where I started
For your fascination
Elasticate my soul
My testimony never fails
Like a metronome on the nail
First thing in the morning
To late at night
Stretch me to the maximum
'Till I feel alright
Want you to
Push stronger
I need your elastic for tension
Wait longer
I need to release your potential
Push stronger
I need your elastic for tension
Wait longer
I need to release your potential
I want you to
I want you to
I want you to

(переклад)

Я отримав це в моєму системі
Переймаю
Моя уява
Все ширше
Це еластичність
Автоматичний
Не самозбереження
Притягніть мене до форми
Мої свідчення ніколи не підводяться
Як метроном, на нігті
Перше вранці
Пізно вночі
Розтягніть мене до максимуму
'Поки я не почуваюся добре
Хочу, щоб ти
Тисніть сильніше
Мені потрібна ваша гумка для натягу
Зачекайте довше
Мені потрібно розкрити ваш потенціал
Я хочу, щоб ви
Я хочу, щоб ви
Я хочу, щоб ви
Так як ти поклав руку тоді
У кишені
я гумував
Я не можу це зупинити
Розтягніть його на відстань
Ви не розумієте?
Не чинити опору
Будь ласка, не відпускайте мене
Мої свідчення ніколи не підводяться
Як метроном на нігті
Перше вранці
Пізно вночі
Розтягніть мене до максимуму
'Поки я не почуваюся добре
Хочу, щоб ти
Тисніть сильніше
Мені потрібна ваша гумка для натягу
Зачекайте довше
Мені потрібно розкрити ваш потенціал
Я хочу, щоб ви
Я хочу, щоб ви
Я хочу, щоб ви
Це ваше втручання
Такий вимогливий
Відчуйте мій поверхневий натяг
я розширююсь
Прийміть ту ж форму
З чого я починав
Для вашого захоплення
Пружи мою душу
Мої свідчення ніколи не підводяться
Як метроном на нігті
Перше вранці
До пізно вночі
Розтягніть мене до максимуму
'Поки я не почуваюся добре
Хочу, щоб ти
Тисніть сильніше
Мені потрібна ваша гумка для натягу
Зачекайте довше
Мені потрібно розкрити ваш потенціал
Тисніть сильніше
Мені потрібна ваша гумка для натягу
Зачекайте довше
Мені потрібно розкрити ваш потенціал
Я хочу, щоб ви
Я хочу, щоб ви
Я хочу, щоб ви