Переклад тексту пісні Chemical Devotion - Robbie Williams

Chemical Devotion (оригінал)

It’s in the laxative they’re cutting in the cocaine baby
It’s in the heroin, the ecstasy they’re mixing lately
Give me the boys and girls in bathrooms getting plenty friendly
With just the thought of us debauched and in the missionary
Watch me out of my skull
Watch me out of my mind
I’m out of control
But I’m still alive
Go get me cigarettes
Watch the circus pass by
Two’s up on an eighth
All back to mine
What a feeling
Got steep my sweet dysfunction
I’ll keep on kneeling
For my chemical devotion
Let me kiss the ceiling
It’s just a notion for you
More than a feeling
That sweet devotion for you
It’s in the black sick and the choking on the blood and your tears
It’s in the echo of the jackdaw ringing in your ears
Watch me out of my gates
They’ll advised unprepared
No one gave a shit
When nobody cared
Another wasted talent
But that’s just fine
Two’s up on an eighth
All back to mine
What a feeling
Got steep my sweet dysfunction
I’ll keep on stealing
For my chemical devotion
Don’t kiss the ceiling
More than a potion for you
More than a feeling
That sweet devotion for you
I can’t take the fever from you
I don’t want to neither
They’re dropping science on you
You just need a breather
I’ll be looking over you
Overlooking me
It’s all in God’s time
All back to mine
What a feeling
Got steep my sweet dysfunction
So appealing
This chemical devotion
Got to kiss the ceiling
More than an ocean for you
More than a feeling
That sweet devotion for you
Shallow in the deep end
Got steep my sweet dysfunction
And I can depend
On chemical devotion
It’s like my best friend
That keeps the world in motion
I’ve got to defend
My chemical devotion

Chemical Devotion (переклад)

Саме в проносному засобі, яке вони розрізають у кокаїновій дитині
Це в героїні, екстазі, який вони змішують останнім часом
Дайте мені, щоб хлопці та дівчата у ванних кімнатах були дуже дружні
Лише з думкою про нас розпусних і в місіонерських
Стежте за мною з черепа
Стежте за мною з глузду
Я вийшов з-під контролю
Але я ще живий
Іди принеси мені сигарети
Подивіться, як проходить цирк
Два на восьмому
Усе назад до моє
Яке почуття
Моя солодка дисфункція загострилася
Я й далі стоятиму на колінах
За мою хімічну відданість
Дай мені поцілувати стелю
Для вас це просто уявлення
Більше, ніж відчуття
Ця солодка відданість тобі
Це в чорному хворому та задиханні в крові та твоїх сльозах
Це в відлуні галки, яка дзвенить у вухах
Стежте за мною з моїх воріт
Вони порадять непідготовленими
Нікого не байдуже
Коли нікого не було
Ще один витрачений талант
Але це просто чудово
Два на восьмому
Усе назад до моє
Яке почуття
Моя солодка дисфункція загострилася
Я продовжу красти
За мою хімічну відданість
Не цілуйте стелю
Більше, ніж зілля для вас
Більше, ніж відчуття
Ця солодка відданість тобі
Я не можу позбутися від вас гарячки
Я теж не хочу
Вони кидають вам науку
Вам просто потрібно передихнути
Я буду наглядати за вами
З огляду на мене
Це все в Божий час
Усе назад до моє
Яке почуття
Моя солодка дисфункція загострилася
Так привабливо
Це хімічна відданість
Треба поцілувати стелю
Більше ніж океан для вас
Більше, ніж відчуття
Ця солодка відданість тобі
Неглибоко в глибині
Моя солодка дисфункція загострилася
І я можу покладатися
Про хімічну відданість
Це як мій найкращий друг
Це тримає світ у русі
Я маю захищати
Моя хімічна відданість