Переклад тексту пісні Baby Girl Window - Robbie Williams

Baby Girl Window (оригінал)

I’ve got you rainbows seen your sunbeams
I know a place where heaven breathes
And it’s through her window
Your baby girl’s window
I know you’re happy where you are
Singing to the moon talking to the stars
Through her window
Your baby girl’s window
There’s fingermarks around her soul
But your laughter fills the hole
Through her window
Your baby girl’s window
Aaah I wish you would stay
Aaah to see what she made of herself
People say you were gone too soon
I see your face when flowers bloom
Through her window
Your baby girl’s window
I’m looking for the words to say
Something to take her pain away
Through her window
Aaah I wish you would stay
Aaah to see what she made of herself

Baby Girl Window (переклад)

Я вам, веселки, бачили ваші сонячні промені
Я знаю місце, де дихає небо
І це через її вікно
Вікно вашої дівчинки
Я знаю, що ти щасливий там, де ти є
Співати місяцю, розмовляючи із зірками
Через її вікно
Вікно вашої дівчинки
Навколо її душі є сліди пальців
Але твій сміх заповнює яму
Через її вікно
Вікно вашої дівчинки
Ааа, я б хотів, щоб ти залишився
Ааа, щоб побачити, що вона зробила з себе
Люди кажуть, що ти пішов занадто рано
Я бачу твоє обличчя, коли квіти цвітуть
Через її вікно
Вікно вашої дівчинки
Я шукаю слова, щоб сказати
Щось, щоб зняти її біль
Через її вікно
Ааа, я б хотів, щоб ти залишився
Ааа, щоб побачити, що вона зробила з себе