Переклад тексту пісні All Climb On - Robbie Williams

All Climb On (оригінал)

All climb on
Whatever you’ve seen
Whatever it’s done
All climb on
Whatever it takes
Whatever you’re on
And the truth is we don’t know
About how or why or where or when we go
Oh, we must be very brave
I came here for eternity
It took my breath away
And I was told I couldn’t stay
All climb on
The bodies you’ve left
The battles you’ve won
Oh we’re all born naked
It’s not that complicated
I climb on
By chance or grand design
We were built to climb
It’s a sign
Climb on
And the truth is we don’t know
About how or why or where or when we go
In the end, no matter what
I’m gonna make the most of what precious time I’ve got
From the cradle to the grave
To take those opportunities I must be very brave
Could it all be a mistake?
Too scared to care
Too hurt to love
Enough
Climb on
Too scared to breathe
In here with me
My love
Climb on
It’s my soul transmission
A higher calling, call it love
Climb on
All my life these visions
Telling me to keep on fighting
Climb on
Oh, oh, oh, climb on
Oh, oh, oh, climb on
Too scared to care
Too hurt to love
Enough
Climb on
Too scared to breathe
In here with me
My love
Climb on

All Climb On (переклад)

Всі лізуть далі
Що б ви не бачили
Що б це не було зроблено
Всі лізуть далі
Все, що потрібно
У чому б ви не були
І правда в тому, що ми не знаємо
Про те, як або чому, куди чи коли ми їдемо
О, ми повинні бути дуже сміливими
Я прийшов сюди на вічність
У мене перехопило подих
І мені сказали, що я не можу залишитися
Всі лізуть далі
Тіла, які ви залишили
Бої, які ви виграли
О, ми всі народжуємося голими
Це не так складно
Я підіймаюся
Випадково чи грандіозно
Ми створені для підйому
Це знак
Підніміться
І правда в тому, що ми не знаємо
Про те, як або чому, куди чи коли ми їдемо
Зрештою, незважаючи ні на що
Я скористаюся тим дорогоцінним часом, який у мене є
Від колиски до могили
Щоб скористатися цими можливостями, мені потрібно бути дуже сміливим
Чи може все бути помилкою?
Занадто наляканий, щоб доглядати
Занадто боляче, щоб любити
Достатньо
Підніміться
Занадто страшно дихати
Тут зі мною
Моя любов
Підніміться
Це передача моєї душі
Вищі покликання, назвіть це любов
Підніміться
Все моє життя ці бачення
Кажуть мені продовжувати боротися
Підніміться
Ой, ой, лізьте
Ой, ой, лізьте
Занадто наляканий, щоб доглядати
Занадто боляче, щоб любити
Достатньо
Підніміться
Занадто страшно дихати
Тут зі мною
Моя любов
Підніміться