Переклад тексту пісні Hey, Brother - Robben Ford

Hey, Brother (оригінал)

Hey, brother
It’s been too long
So I put out my hand
I was wrong
But tell me
Where to from here
You won’t say a word
And you won’t come near
We’ve got history
You deny it
And this silence that you keep
Speaks loud and clear
So we’ve found someone to blame
And nothing is going to change
Hey, friend
Don’t turn your back
Hey, brother
We’re wasting time
I hurt you, now you hurt me
It’s a life of crime
The problem I think is pride
No one’s willing to lose, we defend
Or run and hide
It’s our destiny
To take the open road
We don’t have to walk
That road alone
It’s the things we have at stake
Here behind the noise we make
Oh, friend
Don’t turn your back
While I watched you slip away
I know love lies sleeping
My friend
Forgive the past
Let the good things last
And brother together we can move on
Hey, brother
So far away
If our paths should cross
What would you say
I tell you
Say it now
Or we’ll lose the grace
That time has allowed

Hey, Brother (переклад)

Агов, брате
Це було занадто довго
Тому я протягнув руку
Я був неправий
Але скажи мені
Куди звідси
Ви не скажете ні слова
І ти близько не підходиш
У нас є історія
Ви це заперечуєте
І ця тиша, яку ти зберігаєш
Говорить голосно і чітко
Тож ми знайшли кого звинувачувати
І нічого не зміниться
Гей, друже
Не повертайся спиною
Агов, брате
ми втрачаємо час
Я завдав тобі болю, тепер ти завдав мені болю
Це злочинне життя
Проблема, на мою думку, — гордість
Ніхто не хоче програвати, ми захищаємо
Або втікайте та ховайтеся
Це наша доля
Щоб вийти відкритою дорогою
Нам не потрібно ходити
Та сама дорога
Це те, що ми поставлені на карту
Тут за шумом, який ми зробимо
О, друже
Не повертайся спиною
Поки я спостерігав, як ти вислизаєш
Я знаю, що люблю брехню спати
Мій друг
Пробачте минуле
Нехай добрі справи тривають
І разом ми можемо рухатися далі
Агов, брате
Так далеко
Якщо наші шляхи перетнуться
Що б ти сказав
Я кажу тобі
Скажіть це зараз
Або ми втратимо благодать
Цей час дозволив