Переклад тексту пісні Blue & Lonesome - Robben Ford

Blue & Lonesome (оригінал)

I’m blue and lonesome
Lord, as a man could be
I’m blue and lonesome
Lord, as a man could be I don’t get headaches over myself
My love has gone away from me Baby, Please
Baby, Please
Come on home to me Baby, Please
Baby, Please
Come on home to me My heart is in misery,
'Cause she just won’t be sweet to me
I’m gonna cast my trouble
Lord, down in the deep blue see
I’m gonna cast my trouble
Lord, down in the deep blue see
I’m gonna let the whales and the fishes,
Have a fuss over me

Blue & Lonesome (переклад)

Я блакитний і самотній
Господи, якою може бути людина
Я блакитний і самотній
Господи, як можна бути людиною у мене не болить голова
Моя любов пішла від мене Дитино, будь ласка
Дитина, будь ласка
Іди до до мене Дитино, будь ласка
Дитина, будь ласка
Іди до до мене Моє серце в бідності,
Тому що вона просто не буде мені солодкою
Я віддам свої проблеми
Господи, внизу в глибокому синьому морі
Я віддам свої проблеми
Господи, внизу в глибокому синьому морі
Я дозволю китам і рибам,
Пошуміть наді мною