Переклад тексту пісні The Rendezvous - Rob Cantor, Madi Diaz

The Rendezvous (оригінал)

We do the rendezvous, I wanna meet back up with you
I know you’re miles away, but I wanna take back my mistake
Leaving you
We do the rendezvous, I hope that your intent is true
'Cause I know my heart is right, and I wanna see you twice tonight
I can see I was wrong (I can see I was wrong)
Didn’t take very long (Didn't take very long)
I go dark when you’re gone
We could start it again
We have to leave to know to stay
I call you up then run away
We have to leave to know we want to stay
We do the rendezvous, another chance to start anew
I wanna give this ring to you, I got a song to sing to you
I can see I was wrong (I want you back tonight)
Didn’t take very long (I want a hand in mine)
I go dark when you’re gone
We could start it again
We have to leave to know to stay
I call you up then run away
We have to leave to know we want to stay
We have to leave to know to stay
I call you up then run away
We have to leave to know we want to stay
We meet and then we part again
We quit so we can start again
We have to die to let a life begin
We have to leave to know to stay
I call you up then run away
We have to leave to know we want to stay
We meet and then we part again
We quit so we can start again
We have to die to let a life begin
We do the rendezvous, I wanna meet back up with you
I know you’re miles away, but I wanna take back my mistake
Leaving you

The Rendezvous (переклад)

Ми збираємося, я хочу знову зустрітися з вами
Я знаю, що ти за милі, але я хочу виправити свою помилку
Залишаючи тебе
Ми збираємось, я сподіваюся, що ваші наміри правдиві
Тому що я знаю, що моє серце правильне, і я хочу побачити тебе двічі сьогодні ввечері
Я бачу, що помилявся (я бачу, що помилявся)
Не зайняло дуже багато часу (Не зайняло дуже багато часу)
Я темнію, коли тебе немає
Ми можемо почати заново
Ми мусимо вийти, щоб знати, щоб залишитися
Я зателефоную і втечу
Ми повинні піти, щоб знати, що хочемо залишитися
Ми збираємось – це ще один шанс почати заново
Я хочу подарувати тобі це кільце, у мене є пісня, яку я хочу тобі заспівати
Я бачу, що помилявся (я хочу, щоб ти повернувся сьогодні ввечері)
Не зайняло багато часу (я хочу докласти мою)
Я темнію, коли тебе немає
Ми можемо почати заново
Ми мусимо вийти, щоб знати, щоб залишитися
Я зателефоную і втечу
Ми повинні піти, щоб знати, що хочемо залишитися
Ми мусимо вийти, щоб знати, щоб залишитися
Я зателефоную і втечу
Ми повинні піти, щоб знати, що хочемо залишитися
Ми зустрічаємося, а потім знову розлучаємося
Ми завершуємо роботу, щоб почати знову
Ми повинні померти, щоб почати життя
Ми мусимо вийти, щоб знати, щоб залишитися
Я зателефоную і втечу
Ми повинні піти, щоб знати, що хочемо залишитися
Ми зустрічаємося, а потім знову розлучаємося
Ми завершуємо роботу, щоб почати знову
Ми повинні померти, щоб почати життя
Ми збираємося, я хочу знову зустрітися з вами
Я знаю, що ти за милі, але я хочу виправити свою помилку
Залишаючи тебе