Переклад тексту пісні Perfect - Rob Cantor

Perfect (оригінал)

High in the clouds, up on a hill
You talk to the stars, they tell you to chill
I try to tell you what everyone knows
You’re perfect in the way that you are
If you stole all the colors that persist in the air
Sold them to black without much of a care
Drew on my art, bleeped every sound
I’d thank you cause you left me my heart
Compassion always sets you apart
You and I will always belong
So give a little sing to your song
Don’t be sad or scared at all
Even if you can’t recall, you’re perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
If you took a boat to the middle of sea
And spent all my money seeking treasures for me But came up empty-handed every week after week
I’d tell you that your love is still cheap
That you are worth the trouble to keep
You and I will always belong
So give a little sing to your song
Don’t be sad or scared at all
Even if you can’t recall, you’re perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
Even if you’re slightly ajar
Even if you’re looking bizarre
Even though you failed us so far
You’re perfect in the way that you are
Even when you’re coming apart
Even when you’re breaking my heart
Even when you love a la carte
You’re perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are

(переклад)

Високо в хмарах, на пагорбі
Ти говориш із зірками, вони кажуть тобі розслабитися
Я намагаюся розповісти вам те, що знають усі
Ви ідеальні в тому, що ви є
Якщо ви вкрали всі кольори, які зберігаються в повітрі
Продав їх у чорний колір без особливого догляду
Намалював мій арт, видав кожен звук
Я дякую тобі, бо ти залишив мені моє серце
Співчуття завжди виділяє вас
Ти і я завжди будемо належати
Тож дайте трошки заспівати свої пісні
Не сумуйте і не лякайтеся взагалі
Навіть якщо ви не можете пригадати, ви ідеальні в тому, що ви є
Ідеальний, як ви є
Якщо ви потрапили на човен до середини моря
І витратив усі свої гроші на пошук скарбів для мене, але щотижня за тижнем приходив з порожніми руками
Я б сказав вам, що ваша любов досі дешева
що ви варті клопотів, щоб утримати
Ти і я завжди будемо належати
Тож дайте трошки заспівати свої пісні
Не сумуйте і не лякайтеся взагалі
Навіть якщо ви не можете пригадати, ви ідеальні в тому, що ви є
Ідеальний, як ви є
Навіть якщо ви трохи відчинені
Навіть якщо ви виглядаєте дивно
Хоча ви поки що підвели нас
Ви ідеальні в тому, що ви є
Навіть коли ти розлучаєшся
Навіть коли ти розбиваєш мені серце
Навіть якщо ви любите блюдо по меню
Ви ідеальні в тому, що ви є
Ідеальний, як ви є
Ідеальний, як ви є
Ідеальний, як ви є