Переклад тексту пісні Gimme a Kiss - Madi Diaz

Gimme a Kiss (оригінал)

It’s so late and you could drive me home
But let’s wait to see where this is going
You want me
We know what that could mean so what’s it gonna be
I cannot pretend to settle down
And our wedding vow’s not what I think about
I want you
Got room for two so what you want to do
I’m not gonna make it
I’m through trying to fake it
But you’re making me wait
And I don’t want to wait
Just give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
And I know you want to take it slow
But baby you should know I brought my stereo
So get your lights down low (lights down low)
And baby we could go
I’m not gonna make it
And I’m through trying to fake it
But you’re making me wait
And I don’t want to wait
Just give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
Give me a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, give me a kiss
It’s only a kiss
Give me a kiss, one little kiss
Oh baby, just like this
One little kiss like this

(переклад)

Так пізно, і ти можеш відвезти мене додому
Але давайте почекаємо, щоб побачити, куди це веде
Ти мене хочеш
Ми знаємо, що це може означати, тож що це буде
Я не можу робити вигляд, що заспокоївся
І наша весільна клятва — це не те, про що я думаю
Я хочу тебе
Є місце для двох, то що ви хочете робити
я не встигну
Я закінчив спроби притворитися
Але ти змушуєш мене чекати
І я не хочу чекати
Просто поцілуй мене, один маленький поцілунок
О, дитино, просто поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто так
І я знаю, що ви хочете почати повільно
Але ти маєш знати, що я приніс свій стерео
Тож вимикайте світло (світло вниз)
І ми можемо піти
я не встигну
І я закінчив спроби це притворити
Але ти змушуєш мене чекати
І я не хочу чекати
Просто поцілуй мене, один маленький поцілунок
О, дитино, просто поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто так
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто так
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто так
Поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто так
Поцілуй мене
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, поцілуй мене
Це лише поцілунок
Дай мені поцілунок, один маленький поцілунок
О, дитино, просто так
Один такий маленький поцілунок