Переклад тексту пісні CRAZY LOVE - Marracash

CRAZY LOVE (оригінал)

Il grigio delle strade e gli edifici
Ti resta addosso tipo abbronzatura
Ho vinto spesso con molti nemici
Ho sempre perso con la mia natura
Ma poi ti sei insinuata, sinuosa
Con gli occhi verdi, pelle ocra e i tuoi capelli rosa
Quegli occhi così grandi, c'è spazio per entrambi
Per la fragilità e per la ferocia
La mia Nefertiti, togliti i vestiti, mama
Finché gridi so i tuoi giochi preferiti, mama
Ami i rischi perché possono ferirti, mama
Ho lati appuntiti, mama
Come stalattiti, mama
E la gente che ho attorno diceva
Chi si immerge in un sogno ci annega
Ciò che cerchi ti troverà
Crazy Love
Lei per me
Io per lei
Crazy Love
Ti direi, ti darei
Crazy Love
Dove sei, dove sei?
Come una vertigine lontana mi chiama
Crazy Love
Sai che ne ho bisogno stasera
Crazy Love
Fumo mentre sopporto l’attesa
Crazy love
Dove sei, dove sei?
Calamita e un po' calamità
Crazy love
Siamo due gazzelle, siamo due levrieri
Sai tutti i miei trucchi, so i tuoi sortilegi
So che mi ameresti anche con zero money
Baciami, respiro già i tuoi feromoni
Ti muovi felina, Selina, Nikita, sai come tenere alta la sfida
L’amore per me è fare una rapina e poi dividere la refurtiva
Siamo troppo explicit, svegliamo i vicini, mama
Con quei tacchi e completini tu mi uccidi, mama
Amo i rischi perché possono ferirmi, mama
Hai lati appuntiti, mama
Come stalattiti, mama
E la gente che ho attorno diceva
Chi si immerge in un sogno ci annega
Ciò che cerchi ti troverà
Crazy Love
Lei per me
Io per lei
Crazy Love
Ti direi, ti darei
Crazy Love
Dove sei, dove sei?
Come una vertigine lontana mi chiama
Crazy Love
Sai che ne ho bisogno stasera
Crazy Love
Brucio mentre sopporto l’attesa
Crazy love
Dove sei dove sei
Calamita e un po' calamità
Crazy love

(переклад)

Сірість вулиць і будівель
Він залишається на тобі, як засмага
Я часто перемагав з багатьма ворогами
Я завжди програвав зі своєю природою
Але потім ти підкрався, звивистий
З зеленими очима, охристою шкірою та твоїм рожевим волоссям
Ці великі очі, там є місце для нас обох
За крихкість і лютість
Моя Нефертіті, роздягніться, мамо
Поки ти кричиш, я знаю твої улюблені ігри, мамо
Ти любиш ризики, бо вони можуть зашкодити тобі, мамо
У мене гострі боки, мамо
Як сталактити, мамо
І люди навколо мене сказали
Хто занурюється у мрію, той у ній тоне
Те, що ви шукаєте, знайде вас
Шалене кохання
Ти для мене
Я за неї
Шалене кохання
Я б тобі сказав, я б тобі віддав
Шалене кохання
Де ти, де ти?
Як кличе мене далеке запаморочення
Шалене кохання
Ти знаєш, що мені це потрібно сьогодні ввечері
Шалене кохання
Я курю, поки чекаю
Шалене кохання
Де ти, де ти?
Магніт і невелике лихо
Шалене кохання
Ми дві газелі, ми дві хорти
Ти знаєш усі мої фокуси, я знаю твої чари
Я знаю, що ти любиш мене навіть без грошей
Поцілуй мене, я вже дихаю твоїми феромонами
Ви рухаєтеся котячим, Селіна, Микита, ви знаєте, як витримати виклик
Для мене любов – це зробити пограбування, а потім поділити вкрадене
Ми занадто відверті, розбуди сусідів, мамо
У цих підборах і вбраннях ти мене вб’єш, мамо
Я люблю ризики, бо вони можуть зашкодити мені, мамо
У тебе гострі боки, мамо
Як сталактити, мамо
І люди навколо мене сказали
Хто занурюється у мрію, той у ній тоне
Те, що ви шукаєте, знайде вас
Шалене кохання
Ти для мене
Я за неї
Шалене кохання
Я б тобі сказав, я б тобі віддав
Шалене кохання
Де ти, де ти?
Як кличе мене далеке запаморочення
Шалене кохання
Ти знаєш, що мені це потрібно сьогодні ввечері
Шалене кохання
Я горю, поки терплю очікування
Шалене кохання
де ти де ти
Магніт і невелике лихо
Шалене кохання