Переклад тексту пісні Sailing Away - River Whyless

Sailing Away (оригінал)

Woman, woman, sailing away
Woman, woman, sailing away
I saw your footprints press in the clay
Now I watch them, watch them wash in the wake
And now, and now, and now you go
And now, and now, and now you go
And here I lie alive
My lungs reluctant
Waves pulling, pulling, pulling, pulling on my skin
Woman, woman, sailing away
Woman, woman, sailing away
I sat here a long time
Watching the sun fall
Wondering what you’d say
If you said anything at all
And I cut a trail in the cemetery fog
And I’m calling, calling your name in the dark
And now, and now, and now you go
(And now, and now, and now you go)
And now, and now, and now you go
(And now, and now, and now you go)
And here I lie alive
My lungs reluctant
Waves pulling, pulling, pulling, pulling on my skin
Woman, woman, sailing away
Woman, woman, sailing away
I saw your footprints press in the clay
Now I watch, watch them wash in the wake

Sailing Away (переклад)

Жінка, жінка, відпливають
Жінка, жінка, відпливають
Я бачив, як твої сліди тиснули в глину
Тепер я спостерігаю за ними, дивлюся, як вони вмиваються послідом
І зараз, і зараз, і зараз ти йди
І зараз, і зараз, і зараз ти йди
І тут я лежу живий
Мої легені неохоче
Хвилі тягнуть, тягнуть, тягнуть, тягнуть мою шкіру
Жінка, жінка, відпливають
Жінка, жінка, відпливають
Я сидів тут довго
Спостерігаючи за падінням сонця
Цікаво, що ти скажеш
Якщо ви взагалі щось сказали
І я розрізав стежку в цвинтарному тумані
І я дзвоню, кличу твоє ім’я в темряві
І зараз, і зараз, і зараз ти йди
(І зараз, і зараз, і зараз ти йдеш)
І зараз, і зараз, і зараз ти йди
(І зараз, і зараз, і зараз ти йдеш)
І тут я лежу живий
Мої легені неохоче
Хвилі тягнуть, тягнуть, тягнуть, тягнуть мою шкіру
Жінка, жінка, відпливають
Жінка, жінка, відпливають
Я бачив, як твої сліди тиснули в глину
Тепер я спостерігаю, дивлюся, як вони вмиваються послідом