Переклад тексту пісні All Day All Night - River Whyless

All Day All Night (оригінал)

So you thought
Thought you caught me licking my wounds
On a mountain bald
Looking at the Halloween leaves through the eyes of God
Yea well, so what if I was
And so what if I wasn’t?
If you open me up like I’d just been cut
Like I’d just been cut
Oh Marina
All day coming down
Oh Marina
All day your face on the ground
Not too long ago you chased the sun craved it on your skin
And the girl inside of you applauding
Now light the mullein in your cigarette
As you face the man around your neck
And talk about how you just need to breathe
Oh Marina
All day your face on the ground
All night you try to erase it
All day coming down
Oh Marina
All day coming down
All day your face on the ground
All night you try to erase it
Oh Marina
All day your face on the ground
All night you try to erase it
All day coming down
All day your face on the ground
All day coming down

(переклад)

Так ви подумали
Думав, ти зловив мене, як зализую рани
На горі лисина
Дивлячись на листя на Хеллоуїн очима Бога
Так, а що, якби я був
А що, якби я не був?
Якщо ти відкриєш мене, наче мене щойно порізали
Наче мене щойно порізали
О, Марина
Весь день спускається
О, Марина
Весь день твоє обличчя на землі
Не так давно ви гналися за сонцем і прагнули його на шкірі
А дівчина всередині вас аплодує
Тепер запаліть коров’як у сигареті
Коли ви зустрічаєтеся з чоловіком на шиї
І поговоріть про те, як вам просто потрібно дихати
О, Марина
Весь день твоє обличчя на землі
Всю ніч ти намагаєшся стерти це
Весь день спускається
О, Марина
Весь день спускається
Весь день твоє обличчя на землі
Всю ніч ти намагаєшся стерти це
О, Марина
Весь день твоє обличчя на землі
Всю ніч ти намагаєшся стерти це
Весь день спускається
Весь день твоє обличчя на землі
Весь день спускається