Переклад тексту пісні Motel 6 - River Whyless

Motel 6 (оригінал)

Long time lover have you gone
I left you walking through the parking lot of a Motel 6
As I turned our van back east
Somewhere on the road we lost our way
In my mind
In my mind
I can save us all
I can breathe it all back to life
In my mind
In my mind
I’ve spent my whole life moving
I’ve spent my whole life on a road
From a dream I’m waking up
And for the first time
I’m terrified of waking up alone
Within the shade of my delusion
I drive into the night
I drive into a lie that I deemed worth living all my life
In my hands a child is dying
In my mind
In my mind
I can save the boy
I can breathe it all back to life
In my mind
In my mind
I’ve spent my whole life moving
I’ve spent my whole life on a road
From a dream I’m waking up
And for the first time
I’m terrified of waking up alone
I’m terrified of waking up alone

Motel 6 (переклад)

Давній коханець тебе пішов
Я залишив вас гуляти через автостоянку мотелю 6
Коли я повернув наш фургон на схід
Десь на дорозі ми заблукали
В мене в голові
В мене в голові
Я можу врятувати нас всіх
Я можу вдихнути все це до життя
В мене в голові
В мене в голові
Я провів усе своє життя, рухаючись
Все своє життя я провів у дорозі
Від сну я прокидаюся
І вперше
Я боюся прокинутися самому
У тіні мого оману
Я їду в ніч
Я вганяю в брехню, яку вважаю варте того, щоб прожити все своє життя
У моїх руках вмирає дитина
В мене в голові
В мене в голові
Я можу врятувати хлопчика
Я можу вдихнути все це до життя
В мене в голові
В мене в голові
Я провів усе своє життя, рухаючись
Все своє життя я провів у дорозі
Від сну я прокидаюся
І вперше
Я боюся прокинутися самому
Я боюся прокинутися самому