Переклад тексту пісні Wrack My Brain - Ringo Starr

Wrack My Brain (оригінал)

Wrack my brain, wrack my brain,
Till my head’s filled with pain,
Wrack my brain.
All dried up, i’m all dried up,
All i have’s this empty cup,
All dried up.
What i have, you don’t want,
What you want, i can’t give.
I got out of touch with you and yours,
The way that you live.
I try to do my best for you,
While the sky pours down the rain,
Wrack my brain.
With a will there’s a way,
But there’s no way i can see,
Coming up with something you’d enjoy
As much as tv All the same, i play the game,
Up and down old memory lane,
Wrack my brain, (wrack my brain)
Till my head is filled with pain,
Wrack my brain, (wrack my brain)
While i slowly go insane,
Wrack my brain.
(wrack my brain)

(переклад)

Зламай мій мозок, зламай мій мозок,
Поки моя голова не наповниться болем,
Зламайте мій мозок.
Все висохло, я весь висох,
Все, що я маю, це порожня чашка,
Все висохло.
Те, що я маю, ти не хочеш,
Те, що ти хочеш, я не можу дати.
Я розірвав зв'язок з тобою і твоїми,
Те, як ти живеш.
Я намагаюся зробити все можливе для вас,
Поки з неба ллє дощ,
Зламайте мій мозок.
З волею є шлях,
Але я ніяк не бачу,
Придумайте щось, що вам сподобається
Як телевізор Все одно я граю в гру,
Вгору і вниз по старій доріжці пам’яті,
Зламайте мій мозок, (зламайте мій мозок)
Поки моя голова не наповниться болем,
Зламайте мій мозок, (зламайте мій мозок)
Поки я повільно сходжу з розуму,
Зламайте мій мозок.
(ламати мій мозок)