Переклад тексту пісні Walk With You - Ringo Starr

Walk With You (оригінал)

No man is an island who has been in love
Bringing understanding every push and shove
Just as fundamental as the stars above
It is benefiting every hand in glove
And you tell me it’s a cold day in hell when you surrender
For love and a chance to remember
What we have to hold is more silver and gold
When I walk with you
When I talk with you
Everything will be fine
When I walk with you
When I talk with you
Everything will be fine
Will be fine
It’s coincidental we have met before
Let this be the time and place that we explore
With no hesitation knocking at that door
Open up your heart and love forever more
And I tell you it’s a cold day in hell but we remember
That song that starts out love me tender
And that king of hearts
Picking up the picture of love in pain
I don’t have time if what time remains
What I have just tried to explain flew by you
What can I do with a heart of steel
I would impart what I’ve come to feel
Love is the answer and It is real
I’ll always be there beside you

(переклад)

Жоден чоловік — закоханий острів
Розуміння кожного поштовху
Так само фундаментально, як зірки вище
Це приносить вигоду кожній руці в рукавці
І ти кажеш мені, що це холодний день у пеклі, коли ти здашся
За любов і можливість пам’ятати
Нам потрібно утримувати більше срібла та золота
Коли я гуляю з тобою
Коли я розмовляю з тобою
Все буде гаразд
Коли я гуляю з тобою
Коли я розмовляю з тобою
Все буде гаразд
Буде добре
Це випадково, що ми бачилися раніше
Нехай це буде час і місце, які ми досліджуємо
Без вагань стукаючи в ці двері
Відкрийте своє серце і любіть вічно
І я кажу вам, що це холодний день у пеклі, але ми пам’ятаємо
Ця пісня, яка починається, люби мене ніжно
І цей король сердець
Підбираючи картину кохання в болі
Я не встигаю, якщо залишилося
Те, що я щойно намагався пояснити, промайнуло вам
Що я можу зробити зі сталевим серцем?
Я б передав те, що відчув
Любов — це відповідь, і вона справжня
Я завжди буду поруч із тобою