Переклад тексту пісні Teach Me To Tango - Ringo Starr

Teach Me To Tango (оригінал)

Don’t run from a good time in summer
Or you’ll fall into winter
Just hitch a ride with your favorite drummer
Pay no mind where we end up
You and I can send postcards from a cabana
Somewhere in paradise
You’ve gotta live it up
Until you get what you want, my friend
You’ve gotta live it up
Until you get what you want
Mama, teach me to tango
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You can stand so close to the truth
So you don’t lose your humor
Oh, you say, «Company's arriving soon»
So let’s get exiting sooner
You and I can send postcards from a cabana
Somewhere in paradise
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want, my friend
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want
Mama, teach me to tango
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want, my friend
You’ve gotta live it up (oh, live it up)
Until you get what you want
Mama, teach me to tango
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

(переклад)

Не бігайте з хорошого часу літа
Або ви потрапите в зиму
Просто покатайтеся з улюбленим барабанщиком
Не звертайте уваги на те, де ми опинилися
Ви і я можемо надсилати листівки з будинки
Десь у раю
Ви повинні пережити це
Поки ти не отримаєш того, що хочеш, друже
Ви повинні пережити це
Поки не отримаєш те, що хочеш
Мамо, навчи мене танго
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Ви можете стояти так близько до істини
Тож ви не втратите гумор
О, ви кажете: «Компанія скоро прибуде»
Тож давайте виходимо швидше
Ви і я можемо надсилати листівки з будинки
Десь у раю
Ви повинні жити (о, жити)
Поки ти не отримаєш того, що хочеш, друже
Ви повинні жити (о, жити)
Поки не отримаєш те, що хочеш
Мамо, навчи мене танго
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Ви повинні жити (о, жити)
Поки ти не отримаєш того, що хочеш, друже
Ви повинні жити (о, жити)
Поки не отримаєш те, що хочеш
Мамо, навчи мене танго
О-о-о
О-о-о
О-о-о