| When we first met on the rooftop of that hotel
| Коли ми вперше зустрілися на даху цього готелю
|
| Everyone around us could see, we got on well
| Усі навколо нас бачили, ми добре порозумілися
|
| So we took the elevator straight up to the forty second floor
| Тож ми піднялися на ліфті прямо на сорок другий поверх
|
| When we kissed in your doorway, it’s like we never kissed before
| Коли ми цілувалися у твоїх дверях, ми як ніколи не цілувалися
|
| I was in love again, and I knew that you were too
| Я знову був закоханий, і знав, що ти теж
|
| We spent every night together, nothing was kaboom
| Ми провели кожну ніч разом, нічого не було кебумом
|
| And early in the morning with the sunlight in your hair
| І рано вранці з сонячним світлом у вашому волоссі
|
| I knew we’d stick together, you were the answer to my prayers
| Я знав, що ми залишимося разом, ти був відповіддю на мої молитви
|
| How could I be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг так довго помилятися (так довго)
|
| How could I be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг так довго помилятися (так довго)
|
| How could I (how could I) be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг (як я міг) бути таким неправим (так неправим) так довго (так довго)
|
| All the time we spent together so close and true
| Весь час, який ми провели разом, так тісно й щиро
|
| Living for each other together thru the blues
| Жити один для одного разом через блюз
|
| Two stars like lovers beneath the Tennessee moon
| Дві зірки, як коханці під місяцем Теннессі
|
| We near as we could be to Johnny Cash and June
| Ми близько до Джонні Кеша та Джун
|
| How could I be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг так довго помилятися (так довго)
|
| How could I be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг так довго помилятися (так довго)
|
| How could I (how could I) be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг (як я міг) бути таким неправим (так неправим) так довго (так довго)
|
| For so long (for so long)
| Так довго (так довго)
|
| For so long
| Так довго
|
| Then I heard a rumor, from an old friend of mine
| Потім я почув чутку від мого старого друга
|
| He been seeing someone else, I never saw the signs
| Він бачив когось іншого, я ніколи не бачив ознак
|
| I hope he makes you happy and that he is happy too
| Я сподіваюся, він зробить вас щасливим, і що він також щасливий
|
| And just like all the others, I’ll get over you
| І так само, як і всі інші, я переживу вас
|
| But how could I be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Але як я міг так довго помилятися (так довго)
|
| How could I be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг так довго помилятися (так довго)
|
| How could I (how could I) be so wrong (so wrong) for so long (so long)
| Як я міг (як я міг) бути таким неправим (так неправим) так довго (так довго)
|
| How could I be so wrong for so long | Як я міг так довго помилятися |