Переклад тексту пісні Pasodobles - Ringo Starr

Pasodobles (оригінал)

When I was walking down the street in Spain
I met a girl who would not say her name
But all was not lost to circumstance
Later on she taught me how to dance
Her pasodobles
I love where I am today
Strangers in perfect motion
Down by the Spanish ocean
El pasodobles
Lights were shining low — the music loud
We danced so close and slow — we drew a cry
We were two together like candle’s bind
We became one and that’s how I learnt
Her pasodobles
I love where I am today
Strangers in perfect motion
Down by the Spanish ocean
El pasodobles
In the drift she said we did
But of course you know we didn’t
She had dress she said
That I tried too far
But she always kept them hidden
At the Bay of Biscay I had no regrets
And as I sailed away I could not forget
The pasodobles
I love where we are today
Strangers in perfect motion
Down by the Spanish ocean
The pasodobles.

(переклад)

Коли я гуляв вулицею в Іспанії
Я зустрів дівчину, яка не називала свого імені
Але не все було втрачено обставинами
Пізніше вона навчила ме танцювати
Її пасодоблі
Я люблю, де я сьогодні
Незнайомці в ідеальному русі
Вниз біля Іспанського океану
Ель пасодоблес
Лампи світилися низько — музика гучна
Ми танцювали так близько й повільно — ми викликали крик
Ми були вдвох, як свічка
Ми стали одним цілим, і так я навчився
Її пасодоблі
Я люблю, де я сьогодні
Незнайомці в ідеальному русі
Вниз біля Іспанського океану
Ель пасодоблес
У дрейфі вона сказала, що ми
Але, звичайно, ви знаєте, що ми цього не зробили
Вона сказала, що була сукня
Що я намагався занадто далеко
Але вона завжди їх приховувала
У Біскайській затоці я ні про що не шкодував
І коли я відпливав, я не міг забути
Pasodobles
Мені подобається те, де ми є сьогодні
Незнайомці в ідеальному русі
Вниз біля Іспанського океану
Pasodobles.