Переклад тексту пісні Not Looking Back - Ringo Starr

Not Looking Back (оригінал)

Memory after memory runs through my mind
You standing in every picture
After all this time
Where will we go from here
Still together after all these years
Summers have come and gone
But all love goes on and on
You could ask for more than that
I'm looking forward
Not looking back
Can hardly wait for the days that are coming down
And when they will lead us into places
No one else has found
And I promise you
I'll love you for a thousand years
Summers have come and gone
But all love goes on and on
You could ask for more than that
I'm looking forward
Not looking back
Day after day
What else could I say?
But I love you
No regrets just respect for all that we've done right
From where I stand
Our future still looking bright
Where will we go from here?
Still together after all these years
Summers have come and gone
But all love goes on and on
You could ask for more than that
I'm looking forward
Not looking back
Not looking back
Not looking back

(переклад)

Пам'ять за спогадом пробігає в моїй голові
Ти стоїш на кожній картині
Після всього цього часу
Куди ми звідси підемо
Все ще разом після всіх цих років
Літо прийшло і минуло
Але вся любов триває і триває
Ви можете попросити більше, ніж це
Я чекаю з нетерпінням
Не оглядаючись назад
Насилу чекаю днів, що настають
І коли вони поведуть нас по місцях
Більше ніхто не знайшов
І я вам обіцяю
Я буду любити тебе тисячу років
Літо прийшло і минуло
Але вся любов триває і триває
Ви можете попросити більше, ніж це
Я чекаю з нетерпінням
Не оглядаючись назад
День за днем
Що ще я міг сказати?
Але я тебе люблю
Без жалю, просто повага до всього, що ми зробили правильно
Звідки я стою
Наше майбутнє все ще виглядає яскравим
Куди ми підемо звідси?
Все ще разом після всіх цих років
Літо прийшло і минуло
Але вся любов триває і триває
Ви можете попросити більше, ніж це
Я чекаю з нетерпінням
Не оглядаючись назад
Не оглядаючись назад
Не оглядаючись назад