Переклад тексту пісні Mystery Of The Night - Ringo Starr

Mystery Of The Night (оригінал)

Here comes love, here comes light
Here comes darkness moving slowly into night
I cross the room and lock the door
These are moments like I’ve never had before
I hear your footsteps coming near
It’s a sound I love to hear
Then you fall right into me
Mmm, it’s Destiny
I can hear the angels sing
Something feels so right
We don’t even have to say the words
I can feel the world around us turn
Feel our love alive, living in the mystery of the night
Can’t remember who I used to be
Before there was you, here loving me
You were always in my heart
We were written in the stars
I can’t believe it!
No, I can’t believe it!
Now I can really see it
You love me!
You were always in my heart
We were written in the stars
Living in the mystery of the night
We’re living in the mystery of the night

Mystery Of The Night (переклад)

Ось приходить любов, ось світло
Ось темрява повільно переходить у ніч
Я перетинаю кімнату й замикаю двері
Це моменти, яких у мене ніколи не було
Я чую твої кроки
Це звук, який я люблю чути
Тоді ти впадеш прямо в мене
Ммм, це Доля
Я чую, як ангели співають
Здається, що щось таке правильне
Нам навіть не потрібно вимовляти слова
Я відчуваю, як світ навколо нас обертається
Відчуйте нашу любов живою, що живе в таємниці ночі
Не пам’ятаю, ким був колись
Раніше був ти, тут любив мене
Ти завжди був у моєму серці
Ми записані на зірках
Я не можу в це повірити!
Ні, я не можу в це повірити!
Тепер я дійсно бачу це
ти мене любиш!
Ти завжди був у моєму серці
Ми записані на зірках
Жити в таємниці ночі
Ми живемо в таємниці ночі