Переклад тексту пісні Love Is - Ringo Starr

Love Is (оригінал)

Forever takes so long
You turn around, it’s gone
Everybody’s here
But never for too long
The door of willingness will one day open
For everyone
Time will always heal
What the broken-hearted feel
The poet’s say it’s so
But I’m not sure it’s real
I only know the answer is inside me
And everyone
Love is here
Everywhere it’s calling if you hear
Love is opening your heart, it will appear
Love is
Love is here
The quiet helps me stand
A spirit guides my hand
And that is how I know
That there’s a bigger plan
This world is not for you and me alone
It’s for everyone
Love is here
Everywhere it’s calling if you hear
Love is opening your heart, it will appear
Love is
Love is here
A war will still go on
But love will come on strong
You have to look inside
To see where you’ve come from
I only wish for nothing less
Than everything
Love is
Love is here
Love is
Love

Love Is (переклад)

Назавжди займає так багато часу
Ти обернешся, його немає
Усі тут
Але ніколи не надто довго
Одного дня двері бажання відкриються
Для всіх
Час завжди лікує
Що відчувають люди з розбитим серцем
Поет каже, що так
Але я не впевнений, що це реально
Я лише знаю, що відповідь — всередині мене
І всі
Любов тут
Скрізь він дзвонить, якщо чуєш
Любов відкриває ваше серце, воно з’явиться
Кохання це
Любов тут
Тиша допомагає мені встати
Мою руку веде дух
І це як я знаю
Що є більший план
Цей світ не для вас і мене одних
Це для всіх
Любов тут
Скрізь він дзвонить, якщо чуєш
Любов відкриває ваше серце, воно з’явиться
Кохання це
Любов тут
Війна все одно триватиме
Але любов прийде сильна
Ви повинні зазирнути всередину
Щоб побачити, звідки ви прийшли
Я лише бажаю нічого менше
Чим усе
Кохання це
Любов тут
Кохання це
Любов