Переклад тексту пісні Laughable - Ringo Starr

Laughable (оригінал)

Woke up this morning I was feeling good
Turned up the radio I understood
Things are changing like never before
Then I go back to bed and close the door
It would be laughable if it wasn’t sad
Yeah, laughable if it wasn’t sad
Picked up my cell phone and called some friends
They tried to tell me that it’s not the end
I still remember how it used to be
How did this happen to you and me
It would be laughable if it wasn’t sad
Yeah, laughable if it wasn’t sad
Let’s all be honest, it’s going to hell
But not forever
Don’t be afraid, don’t lose your faith
We need to come together
They think they’re different, even I can see
It’s peace and loving for you and for me
It would be laughable if it wasn’t sad
Yeah, laughable if it wasn’t sad
Yeah, laughable if it wasn’t sad

Laughable (переклад)

Прокинувшись сьогодні вранці, я почувався добре
Увімкнув радіо, яке я зрозумів
Все змінюється як ніколи
Потім я повертаюся у ліжко й зачиняю двері
Було б смішно, якби не було сумно
Так, смішно, якби не було сумно
Взяв мобільний телефон і подзвонив друзям
Мені намагалися сказати, що це не кінець
Я досі пам’ятаю, як це було колись
Як це сталося зі мною
Було б смішно, якби не було сумно
Так, смішно, якби не було сумно
Давайте всі будемо чесними, це піде до пекла
Але не назавжди
Не бійтеся, не втрачайте віри
Нам потрібно зібратися разом
Вони думають, що вони різні, навіть я бачу
Це мир і любов для вас і для мене
Було б смішно, якби не було сумно
Так, смішно, якби не було сумно
Так, смішно, якби не було сумно