Переклад тексту пісні Imagine Me There - Ringo Starr

Imagine Me There (оригінал)

When the curtains move
In breezes unexpected
Don’t you worry
You will always be protected
Imagine me there
When you see the dancing shadows
In the moonlight
You will always have my love
To make it alright
Imagine me there
Let the dawn break
Without heartache
All our lives
Imagine
Never lonely
Dream and I’ll be
By your side
Imagine
Trust in love and love is everywhere
Imagine me there
When the next room
Feels as far away as China
You can always know, for sure
My love will find you
Sometimes life can be
A fragile occupation
When I think myself in frantic situations
I imagine you there
So imagine me there
Imagine me there

Imagine Me There (переклад)

Коли штори рухаються
У вітерці несподівано
ти не хвилюйся
Ви завжди будете захищені
Уявіть мене там
Коли ти бачиш танцюючі тіні
У місячному сяйві
Ви завжди матимете мою любов
Щоб все було добре
Уявіть мене там
Нехай світає світанок
Без душевного болю
Все наше життя
Уявіть собі
Ніколи не самотній
Мрій і буду
З твого боку
Уявіть собі
Довіра в кохання і любов всюди
Уявіть мене там
Коли наступна кімната
Відчувається далеким як Китай
Ви завжди можете знати, напевно
Моя любов знайде тебе
Іноді життя може бути
Тендітне заняття
Коли я вважаю себе в шалених ситуаціях
Я уявляю вас там
Тож уявіть мене там
Уявіть мене там