Переклад тексту пісні If It's Love That You Want - Ringo Starr

If It's Love That You Want (оригінал)

Well if it’s love that you want
I got love I can give
I’ll give you love, love, love
You’ll get all that I got
for as long as you live
I’ll give you love, love, love
There’s no doubt about it
you’ll never be without it
don’t you know it’s always there for you
So when you’re feeling OK
or when you’re falling apart
I’ll give you love, love, love
All I’m trying to say
is if you open your heart
I’ll give you love, love, love
There’s no doubt about it
you’re going to scream and shout it
let me tell you one more time it’s true
Well if it’s love that you want
I got love I can give
I’ll give you love, love, love
Every single little bit
Every single little bit I love you
(I love you)
Well if it’s love that you want
I got love I can give
I’ll give you love, love, love
I’ll give you love
I’ll give you love
Love, love
I’ll give you love
I’ll give you love
Love, love

(переклад)

Добре, якщо це кохання, яке ви хочете
У мене є любов, яку я можу дати
Я дам тобі любов, любов, любов
Ви отримаєте все, що я отримав
доки ти живий
Я дам тобі любов, любов, любов
У цьому немає сумнів
ти ніколи не залишишся без нього
хіба ти не знаєш, що це завжди для тебе
Тож коли ви почуваєтеся добре
або коли ви розпадаєтеся
Я дам тобі любов, любов, любов
Все, що я намагаюся сказати
якщо відкриєш своє серце
Я дам тобі любов, любов, любов
У цьому немає сумнів
ти будеш кричати й кричати
дозвольте мені ще раз сказати вам, що це правда
Добре, якщо це кохання, яке ви хочете
У мене є любов, яку я можу дати
Я дам тобі любов, любов, любов
Кожна трішки
Кожну частину я люблю тебе
(Я тебе люблю)
Добре, якщо це кохання, яке ви хочете
У мене є любов, яку я можу дати
Я дам тобі любов, любов, любов
Я подарую тобі любов
Я подарую тобі любов
Кохання, любов
Я подарую тобі любов
Я подарую тобі любов
Кохання, любов