Переклад тексту пісні Eye To Eye - Ringo Starr

Eye To Eye - Ringo Starr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eye To Eye , виконавця -Ringo Starr
Пісня з альбому: Ringorama Limited Edition Deluxe Set
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Koch

Виберіть якою мовою перекладати:

Eye To Eye (оригінал)Eye To Eye (переклад)
Remember when I said, «It don’t come easy»? Пам’ятаєте, коли я казав: «Це не буває легко»?
That seems so long ago Це здається так давно
Well, nothing’s changed Ну нічого не змінилося
And if you don’t believe me І якщо ви мені не вірите
Look out your window Подивіться у своє вікно
I wonder why Цікаво, чому
We gotta try Ми мусимо спробувати
To see eye to eye to eye Бачити очі в очі
What’s mine is yours Те, що моє, — твоє
What’s yours is mine Що твоє, то моє
When we see eye to eye to eye (Yeah!) Коли ми бачимося очі в очі (Так!)
The world is spinning and our lives go faster Світ крутиться, і наше життя йде швидшим
It’s getting out of control (So long) Це виходить з-під контролю (так довго)
So don’t lose sight of what we’re going after (Going after) Тож не випускайте з поля зору , що ми шукаємо (Going after)
It’s in your heart and soul Це у вашому серці й душі
We’ll never lose Ми ніколи не програємо
Why don’t we choose Чому б нам не вибрати
To see eye to eye to eye? Бачити очі в очі?
If you begin Якщо ви почнете
We all can win Ми всі можемо перемогти
When we see eye to eye to eye Коли ми бачимося очі в очі
Let’s fill the wold with joy and laughter Давайте наповнимо світ радістю і сміхом
Do it now, there may be no after Зробіть це зараз, може не бути після
Peace and love and harmony Мир і любов і злагода
Now tell me how hard can it be А тепер скажіть мені як важко це бути
It’s easy, believe me Це легко, повірте
Remember when I said, «It don’t come easy»? Пам’ятаєте, коли я казав: «Це не буває легко»?
That seems so long ago (So long ago) Це здається так давно (Так давно)
I wonder why Цікаво, чому
It’s hard to try Важко спробувати
To see eye to eye to eye Бачити очі в очі
What’s mine is yours Те, що моє, — твоє
What’s yours is mine Що твоє, то моє
When we see eye to eye to eye Коли ми бачимося очі в очі
We never lose Ми ніколи не втрачаємо
Why don’t we choose Чому б нам не вибрати
We all can win Ми всі можемо перемогти
When we begin Коли ми почнемо
To see eye to eye to eye Бачити очі в очі
Eye to eye to eye Очі в очі
Eye to eye to eyeОчі в очі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: