Переклад тексту пісні Easy For Me - Ringo Starr

Easy For Me (оригінал)

Nobody loved her, it was easy to see
That made it easy for me
The boys never fought over her company
That made it easy for me
Love so bright could only blind us
How could reason hope to find us
Hiding in the milky way
Without a star to shine the way?
Sand castles fell from the tears in our eyes
That made it easier to see
Now the dream’s over and i realise
That makes it easy for me

Easy For Me (переклад)

Її ніхто не любив, це легко помітити
Це полегшило мені задачу
Хлопці ніколи не сварилися через її компанію
Це полегшило мені задачу
Таке яскраве кохання могло лише засліпити нас
Як розум міг сподіватися знайти нас
Сховатися в чумацький шлях
Без зірки, щоб світити шлях?
Від сліз на наших очах впали піщані замки
Це полегшило бачити
Тепер мрія закінчилася, і я реалізую
Це полегшує мені задачу