Переклад тексту пісні Beaucoups Of Blues - Ringo Starr

Beaucoups Of Blues (оригінал)

I left louisian, i had me big plans
To go out and take me all over this land.
To see me the world, i left my sweet girl
And gave it a whirl but now here i stand,
Along side the road with holes in my soul and my shoes
And beaucoups of blues.
Oh, sweet magnolia,
Breath carried over the marsh by a breeze from the gulf.
I’m coming home, (coming home)
I’ve had me enough.
Oh, where are the things i saw in my dreams?
Where’s the happy that freedom should bring?
I see me today and know yesterday
That i threw away my most precious things.
I see me a man who’s lonely, wants only to lose
Beaucoups of blues.
Oh, sweet magnolia,
Breath carried over the marsh by a breeze from the gulf.
I’m coming home, (coming home)
I’ve had me enough.
I’m coming home, (coming home)
I’ve had me enough.

(переклад)

Я покинув Луїзіан, у мене були великі плани
Щоб вийти і провести мене по всій цій землі.
Щоб побачити мене у світі, я покинув свою милу дівчину
І закрутив, але тепер я стою,
Уздовж дороги з дірами в моїй душі та взутті
І краси блюзу.
О, солодка магнолія,
Подих переніс над болотом вітер із затоки.
Я повертаюся додому, (вертаю додому)
Мені вже достатньо.
О, де речі, які я бачив у снах?
Де щастя, яке має принести свобода?
Я бачу себе сьогодні і знаю вчора
Що я викинув свої найцінніші речі.
Я бачу себе чоловіком, який самотній, хоче лише втратити
Блюз-купи.
О, солодка магнолія,
Подих переніс над болотом вітер із затоки.
Я повертаюся додому, (вертаю додому)
Мені вже достатньо.
Я повертаюся додому, (вертаю додому)
Мені вже достатньо.