Переклад тексту пісні Hold On - Riley Clemmons

Hold On (оригінал)

Never wanna feel like I did back then
Sitting on the floor as the walls closed in
Running out of breath, suffocating
Get me out, get me out
Oh, giving up was making a mess of me
It took me falling down to get on my feet
Running out of hope, You made me believe
In me now, in me now
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
Never thought I’d get to a silver lining
Now I’m waking up to a sun that’s shining
We all got something inside that’s worth
Fighting for, fighting for
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
I found my faith dancing through the fire
By the grace of God, I’m a survivor
The voices telling me quit, they’re only liars
Only liars!
Hold on
When the rope you’ve been holding is down to a thread
Hold on
To the air in your lungs when you’ve got nothing left
And when your legs start to stumble
Run to the light in the tunnel
The victory’s worth all the struggle so
Hold on!
Hold, on, hold, o-o-on
Hold, on, hold o-o-on
Hold, on, hold, o-o-on
Hold on, hold o-o-on
Hold on, hold on
Hold on
Hold on, hold on, yeah

(переклад)

Ніколи не хочу відчувати себе так, як тоді
Сидячи на підлозі, коли стіни закривалися
Задихатися, задихається
Витягни мене, витягни мене
О, відмовлятися від мене було
Мені довелося впасти, щоб стати на ноги
Закінчивши надій, Ти змусив мене повірити
В мені зараз, у мені зараз
Я знайшов, як моя віра танцює крізь вогонь
З Божої ласки, я вижив
Голоси, які кажуть мені, зникають, вони лише брехуни
Тільки брехуни
Зачекай
Коли мотузка, яку ви тримали, опустилася до нитки
Зачекай
У повітря в легенях, коли у вас нічого не залишилося
І коли ваші ноги починають спотикатися
Біжи до світла в тунелі
Тому перемога коштує всієї боротьби
Зачекай!
Тримай, тримай, о-о-о
Тримай, тримай о-о-он
Тримай, тримай, о-о-о
Тримай, тримай о-о-он
Ніколи не думав, що я досягну срібла
Тепер я прокидаюся від сонця, яке світить
У кожного з нас є щось, що варте
Боротьба за, боротьба за
Я знайшов, як моя віра танцює крізь вогонь
З Божої ласки, я вижив
Голоси, які кажуть мені, зникають, вони лише брехуни
Тільки брехуни
Зачекай
Коли мотузка, яку ви тримали, опустилася до нитки
Зачекай
У повітря в легенях, коли у вас нічого не залишилося
І коли ваші ноги починають спотикатися
Біжи до світла в тунелі
Тому перемога коштує всієї боротьби
Зачекай!
Тримай, тримай, о-о-о
Тримай, тримай о-о-он
Тримай, тримай, о-о-о
Тримай, тримай о-о-он
Я знайшов, як моя віра танцює крізь вогонь
З Божої ласки, я вижив
Голоси, які кажуть мені, зникають, вони лише брехуни
Тільки брехуни!
Зачекай
Коли мотузка, яку ви тримали, опустилася до нитки
Зачекай
У повітря в легенях, коли у вас нічого не залишилося
І коли ваші ноги починають спотикатися
Біжи до світла в тунелі
Тому перемога коштує всієї боротьби
Зачекай!
Тримай, тримай, о-о-о
Тримай, тримай о-о-он
Тримай, тримай, о-о-о
Тримай, тримай о-о-он
Тримайся, тримайся
Зачекай
Тримай, тримай, так