Переклад тексту пісні Do It Like That - Ricki-Lee, Lenno

Do It Like That (оригінал)

Got you wrapped around my pinky
So, whip your chain to this, oh oh
Your eyes are saying «let's get busy»
I bet you’re gonna work for it, oh oh
Down low, I’m gonna get you high
'Cause I know how to blow your mind
Baby, get ready for this
'Cause it’s about to get serious, woo
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Just say oooooh, (hey, hey, hey, hey) oh
So hot, you just can’t take it
Got the whole place burning up, oh oh
Got you thinking that gonna be gettin'
A little more than just a show, oh oh
One taste of my apple pie, satisfy your appetite
So, baby get ready for this
'Cause it’s about to get serious
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Just say oooooh, (hey, hey, hey, hey) oh
Uh uh uh uh oh
You gotta have what you see, A.S.A.P.
Just slow it up, baby don’t rush it now
'Cause I got what you need, I brought the recipe
If you do it like this, I’ll do it like that
Let’s go
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Yeah-yeah-yeah-yeah, oh
You like it when I do it like that
You watch it when I do it like that
Gotta have it when I do it like that
You want, want, want me when I do it like that
Not trying to fall in love, tonight
I just want a little fun tonight
So, if you’re with me and you feel alright
Heeeyyy (hey, hey, hey, hey) oh

(переклад)

Я обмотав мій мізинець
Отже, підтягніть свій ланцюг до цього, о о
Твої очі говорять «давайте займемося»
Б’юся об заклад, ви будете працювати для цього, о о
Вниз, я підніму тебе високо
Бо я знаю, як здурити тебе
Дитина, готуйся до цього
Тому що це ось-ось стане серйозним, ву
Тобі подобається, коли я роблю це так
Ти дивишся, коли я роблю це так
Я маю це мати, коли я роблю це так
Ти хочеш, хочеш, хочеш мене, коли я роблю це так
Сьогодні ввечері не намагатися закохатися
Я просто хочу розважитися сьогодні ввечері
Отже, якщо ви зі мною і почуваєтеся добре
Просто скажіть ооооо, (гей, гей, гей, гей) о
Так гаряче, що ви просто не витримаєте цього
Згоріло все місце, о о
Ви подумали, що це станеться
Трохи більше, ніж просто шоу, о о
Один смак мого яблучного пирога, задовольнить свій апетит
Отже, малюк, готуйся до цього
Тому що це ось-ось стане серйозним
Тобі подобається, коли я роблю це так
Ти дивишся, коли я роблю це так
Я маю це мати, коли я роблю це так
Ти хочеш, хочеш, хочеш мене, коли я роблю це так
Сьогодні ввечері не намагатися закохатися
Я просто хочу розважитися сьогодні ввечері
Отже, якщо ви зі мною і почуваєтеся добре
Просто скажіть ооооо, (гей, гей, гей, гей) о
Ага-а-а-а
Ви повинні мати те, що бачите, A.S.A.P.
Просто повільно, дитино, не поспішайте зараз
Оскільки я отримав те, що вам потрібно, я приніс рецепт
Якщо ви робите це так, я роблю це так
Ходімо
Тобі подобається, коли я роблю це так
Ти дивишся, коли я роблю це так
Я маю це мати, коли я роблю це так
Ти хочеш, хочеш, хочеш мене, коли я роблю це так
Сьогодні ввечері не намагатися закохатися
Я просто хочу розважитися сьогодні ввечері
Отже, якщо ви зі мною і почуваєтеся добре
Так-так-так-так, о
Тобі подобається, коли я роблю це так
Ти дивишся, коли я роблю це так
Я маю це мати, коли я роблю це так
Ти хочеш, хочеш, хочеш мене, коли я роблю це так
Сьогодні ввечері не намагатися закохатися
Я просто хочу розважитися сьогодні ввечері
Отже, якщо ви зі мною і почуваєтеся добре
Хей-й-й (гей, гей, гей, гей) о